Band 7

Mai 1926 – Dezember 1939

Den kompletten Band als PDF

Band VII herunterladen
(3,4 MB)

Das Leben auf Schloss Neubeuern wird zunehmend von der neu gegründeten Schule bestimmt. Baronin Julie von Wendelstadt hat ihren Wohnbereich in der ersten Etage des Schlosses und stellt die restlichen Räume dem Schulbetrieb zur Verfügung. Gräfin Ottonie Degenfeld-Schonburg lebt auf Gut Hinterhör und fördert junge Mädchen in ihrer Hauswirtschaftsausbildung. Ab 1929 kümmerte sie sich um die neu gegründet Unterstufe in Hinterhör. Julie und Ottonie wurden für viele Vorkriegsschüler zum Mutterersatz. Schloss Neubeuern und Gut Hinterhör blieben auch in den zunehmend schwierigeren Zeiten vor dem Beginn des 1. Weltkrieges gastfreundliche Häuser, was die zahlreichen Gästebucheinträge eindrucksvoll belegen.

Band VII
Gästebücher
Schloss Neubeuern
Mai 1926  – Dezember 1939

 

 

 

 

NEUBEUERN * ANNO DOMINI * MCMXXVI

 

 

 

1

„Sit willekomn, ir herren, und ouch

…man,
hie in minem lande: wie gerne
ich euch gesehen han!“

 

Der Nibelungen Rot: XXVII Aventiure

 

 

 

2

1926

JvW

 

Tempera, Wilhelm Hildenbrandt

 

 

 

3

Der „Herrin der Frösche
von Neubeuern“
zugeeignet.

Vollmond-Sommernacht, du Nacht der Nächte
Auf Neubeuern bist du ganz besonders schön
Wieviel schöner noch wärst du mit vollem rechte
Ohne Föhnwind, ohne Froschgetön.

Hoch am dunklen Himmel Stille leuchte,

Tief im Brunnenweiher lautes „Quack“
Hol´s der Kuckuck, diese quabblig-feuchte
Kommunistisch-grossgemaulte Pack.

warum übt ihr grade mitten drinnen
In dem Röhricht eures Brunnenreichs
Vor den Fenstern müder Königinen
Euren Hochzeitssang, welch blöder Streich!

Schickt sich das, wenn man als Gast hier,
Wohlig ruht, im weichen, seidenen Bett
Dass der laute Singsang eines Sumpftier
Unseren Schlaf stört – und doch ist es nett:

denn, wie käme sonst der Mann den jedes Ding stört
Zur Erfüllung seines inneren Hang´s
Dass …er…föhnig-quackende in dem Innern aufgestört
Für viel Güte schrieb dies Zeichen seines Dank´s.

 

Wilhelm Hildenbrandt

 

 

 

4

Maria Strada 29.V 1926

Strada

 

Selbst Diana könnte keine Rehböck
´schiessen,
wenn es dem „Petrus“ und dem bösen
„Nachbar“ nicht gefällt!
Mit herzlichem „Waidmannsdank“!

1./6. – 5./6.26 Carl Thun

Charlotte 22.-28. Juni 1926

Alexandra zu Schaumburg Lippe
22. 28. Juni 1926

 

 

 

5

Vielen herzlichen Dank
Otto Frhr von Hügel General d. Inf 38

26. Juni bis 2. Juli 1926 Meyern Hohenberg

Hilla Meyern Hohenberg

Ich spreche verantwortlich: die Menschen von Neubeuern m. Hinterhör
nicht nur die Landschaft, werden mir unvergesslich sein
8 Juli 26   In herzlichster Dankbarkeit R….

 

10 -12 Juli 1926 Alexis Engelhardt

Mille remerciements pour beau jours

passis a Neubeuern du 14 an 16 juillet 1926

René Lenou

 

 

 

6

Brunnenfrösche
Pastell/Tempera
Musche Hildenbrandt

 

 

 

7

Wie an dem Tag, der dich der Welt. Verliehen
Die Sonne stand zum Grusse der Planeten
Bist alsobald und fort und fort gediehen
Nach dem Gesetz, wonach du angetreten.
So musst du sein: dir kannst du nicht entfliehen
So sagten schon Sibyllen, so Propheten.
Und keine Zeit und keine Macht zerstückelt
Geprägte Form, die lebend sich entwickelt.

 

Tempera

Wilhelm Hildenbrandt

 

 

 

8

Viel tausend herzlichen Dank

liebe Baronin!
von

Paula Geiger v. Blanckenburg

9. Juni – 19. Juli

 

 

 

 

 

 

Markt Neubeuern

Buntstift

Paula Geiger von Blanckenburg

 

 

 

9

An solchem Platz ein neues Buch
birgt unsichtbaren Weihespruch,
denn diese Blätter, heut noch leer,
stehn bald von Dank und Segen schwer.

Alexis Engelhardt. 17 - 19 Juli 1926.

Herzlichsten Dank für eine schöne Sommer-
woche
13. – 19. Juli
W. A. Hildenbrandt.

Für alles Gute und Liebe herzlichen Dank
Musche Hildenbrandt

Wie schön, dass es ein
Neubeuern auf der Welt

Gibt!
10-21.7. Sif Engelhardt

Ankunft des     Wir kommen spät   Raus mit        Grossartig!       Noch näher            Oder mach ich´s bes=
Künstler´s im    doch wir kom=     den Koffern   Das wird fein    heran. Ausge=       ser Morgen? Bes=
Inntal.                men.                     Aufnahme!     4 Sekunden.     Zeichnet. 2 Sek.     ser also Morgen.

 

Aquarell
Wilhelm Hildenbrandt

 

 

 

10

Allerherzlichsten Dank für die glückliche Zeit
in Neubeuern, die zu unseren schönsten Erinnerungen
zählt.
4. – 23. Juli 1926
Otto … u. Frau Maria

Otto Degenfeld
27/VII 1926

Klein-Goli
Meyern-Hohenberg

von Nov. 25. – 1. July
1926
und seine dankbare „Moma“:
Mädi Bodenhausen
v. Weihn. 25 – 7. July
26.

 

Photo. Christophe (Goli) Meyern-Hohenberg am Schlossbrunnen
Aquarell Wilhelm Hildenbrandt

 

 

 

11

Hans-Albrecht Harrach 18-20. Sept. 26.

Weidmannsdank 9-10 Sept. 26


Degenfeld-… 5/X – 10/X

Herzlichen Dank
Alexander Beroldingen 30/IX-13/X dann
25 bis Ende XI 26
/:mit Unterbrechung

Seit vielen Jahren wieder im herrlichen
Neubeuern. Es waren zwei wunderschöne
Tage für die ich der lieben verehrten
Hausfrau tausend Dank sage
Olga Henneberg
14. - –6. X.1926

Herzlichst dankt,

Emmy Smith Palmar. 5-20X.26.

 

 

 

12

Wenn die Tage gleich Minuten
Unter uns´rer hand zerrannen,
war´s ein Zeichen, daß die guten
Geister unser Schicksal spannen.

Also scheid´ich dankbar wieder
Aus dem Zauberbann der Mauern.
Wo solch´Geister steigen nieder
Kann die Seele nicht versauern.

den 25. Okt. 26. Georg Kerschensteiner

„Habet Dank!“
20.-29.X. … Kerschensteiner Galen

 

25/30. Oktober 1926 …

Ein Ehrentag!
40 Jahre Majordomus

Aquarell Wilhelm Hildenbrandt

 

 

 

13

Herzlichen Dank W.A. Hildenbrandt
3-8. XI.26.

Joh. …14/15.XI.26.
Werner Fehr 11/14 XI. 26 als „Hockey …“

Alexis Engelhardt 20 – 22 November

6 herrliche Wochen in Neubeu-
ern gehen zu Ende u. wieder war
es so unbeschreiblich schön!
Innigen dank, liebe, liebe Sisi!
Tanja Schmitz
4.XI. – 19 XII 26.

Wie aus dem „Käs“ ein Käse wurde oder
der Pilz im Badezimmer 30. XII. 26 – 2.I.27 …

 

 

 

14

Aquarell
Mittel- und Westbau Schloss Neubeuern

Gottfried Meyern-Hohenberg
24.12.26 – 2.1.27.

 

Eberhard von Garnier 30.XII.26 – 5.I.27

5.!14.1.27.


Egon Beroldingen

 

 

 

15

Diese Eintragungen sind nur so etwas wie Meilensteine auf einer
Straße, die den Namen trägt:
Freundschaft  jahrelang,

Vertrauen jahrelang,
Treue jahrelang
Das ganz Gute und Wertvolle liegt zwischen den Meilensteinen.
Und das Aller. Beste und Eigentlichste bleibt überhaupt-
wie immer unsagbar.
Mit Freundschaft, Vertrauen, Treue und Dank

13 – 15 I 27. Henry von Heiseler

Vom 21.12.26 – 14.1.27.
„Luli Hohenberg“

Sweety die Ballmutter auf
Urlaub 19.1.27.

Cattina von
aus …-Indien u. Bad-Aibling

mit …Dank
28.I.27.


Christian Leden
13.-16-2.27

 

 

 

16

Graf Alen Fürstenstein

Man muß die Feste, wie sie fallen, feiern

Friedrich von Schwerin

Eberhard von Garnier 18.-25. Februar 1927

Zum ersten Mal als … Sonn-
tagsgast. Innigen Dank!
Tanja Schmitz
26.-28.II.27

Dankbar Re…Tschöcke 1.-2. März 27

Lou Mutzenbecher

bereitet seinem Bruder Ove den Weg in die Schule!
Rosemarie Mutzenbecher dankt innigst!
23. Febr. – 4. März 27

Die Kinderlose hat mehr Kinder weder die
der Mann hat. Jesaias
Neubeuern 13 März 1927
Rudolph Borchardt
„gern und dankbar
wieder Gast
wie so oft seit Jahren“.

 

 

 

17

Vielen Dank für die herrlichen Tage, die ich hier
verbringen durfte.

d.5.7.III 27

Vielen, vielen herzlichen Dank für die wunderschönen
Tage, die ich mit einer kleinen Unterbrechung
hier verleben durfte.
den 5-7.III.27. Gertrud Faber du Faur

Tausend Dank!
… 5-7 März

Curt Georg von … 5.-7.III27

Aquarell

 

 

 

18

Victor Henkell-Donnersmarck 5.-7.3. 27.

 

Carlo Reisner - …

Bubi Cramer-Klett
Diplomat z.D.F.M. Königin
Christa v. N.
5.-7.III.1927

Hans Korff 5.-7.III 27
Robert Naumann 8.-9.III.27.
Eberhardt Schmidt 8.-9.III.27
Werner Fehr   „
Rudolf Fehr   „         Die 4 Schweiger

Tora Eulenburg
Die zum erstenmal im Schülerheim
ihren Johannes besuchte.
Von ganzem Herzen Dank!
12.-16. März 1927

 

 

 

19

Eberhard von Garnier 17./18. März 1927

Bleistiftzeichnung „Radieschen“
Das ist Neubeuern. – Wie so? Ein Para-Radis!“
Carl von Stetten  18.III.27

Phini von Reitzenstein 17. 20. III. 27.

Tim Klein und Frau
an schönen Märztagen 1927.
26.III.27

Zur Beethoven Feier …
1/IV – 6/IV 27 Vielen Dank! Alexander Beroldingen
V/10 – V/19 Ralph Miller
V/10 – V/20 Alexander Beroldingen

„The only, nobody could understand”

20/V zurückgekehrt nach Autopanne 
Mildred Miller 270 Park Av. N.Y. city
Alexandrine Beroldingen N.Y. City
wieder abgereist nach endlich geheilter schwerer Verbrennung von Mrs. Miller am 15/VI 27.

 

 

 

20

Kam ich zurück aus fernem Land,
So hab´ich doppelt stets erkannt,
Wie unsre Heimat ist gesegnet!
Und wenn es auch zuweilen regnet,
eins wird ein jeder zugestehn´:
Neubeuern – Da ist´s immer schön.

W. Steinitzer nach Rückkehr von Brasilien
14. – 31.5.27 mit tausend Dank.

Mädi Bodenhausen 1.-31.8.

Muss i denn                     Wann i komm
Muss i denn                     Wann i komm
Ins Städele noi                 wann i wiederum komm
Und Golilein bleibt hier   Di Moma nimmt dich mit

O, gastliches Haus
Und freundlicher Sinn!
Mit Schmerz zieh´ich aus,
Bin ich einmal darin!

Mit Dank nehmen Abschied
29.5.-2.6.27
Aron Oettingen-Ludenhof

…Oettingen

mit herzlichem Dank für schöne Pfingsttage
4.-6.VI.27. Rolf Sinsingen

 

 

 

21

Anni Degenfeld 13. Juni 1927
Christoph Degenfeld

Jonathan Godfrey
June 6 / June 16. 1927


Alexander Beroldingen
Aufenthalt
verlängert  20.V. – 16.VI voller Ereig-
nisse – innigsten Dank!

Mit dem innigsten Dank für
die schönen Tage u. den Bock -
Hans Korff 17.-19.6.27

Mit herzlichem Dank für einen schönen Tag der
Erholung  Grete Sinsbeck  19.VI.1927

Pinselzeichnung „Girlande mit Geweih“

 

 

 

22

Aus dem Röhrle von Einst
Kommt a Wölckle von Heut
was da´net alles aufleucht
Von Damals und Heut!!-
Und wenn wir zusammen
Da lacht mer wie Einst
Und raucht halt aus dem Röhrle
a Wölckle von heut!!

 

Wenn die Unruh mit nichts …
Weiss der Himmel wie lang ich bleibe,
Ich scheide mit tausend Dank
dös is gwíss
Immer … die alte
Alice (Raischach)

14 VI – 30 VI 27.
- 1. Juli 27

Es war unbeschreiblich schön!

Aquarell „Schloss mit Pfeife – 1891 – 1927“ Alice Raischach

 

 

 

23

Dankbar Amélie Tschöcke 26.-27. Juni 27
Anton Tschöcke
Veronika Wolff
Hans von Wolff 2 – 4 Juli 27

Alexis Engelhardt 2 – 4 Juli 27.

Innigt dankt Emmy Smith Palmar
mit kleinen Unterbrechungen vom 21.VI – 4.VII27.

Fritz Dürckheim 4-6. Juli 27.

Mädi Bodenhausen 26/Juni – 1. Juli

Hans Wilke Bodenhausen 7 – 10 VII 27

Anja Bodenhausen

Alexis Engelhardt
9 – 11 Juli.
Sif Engelhardt
29.6. – 11.7.
Zwei Jahre durften nicht vergehen
Bis unsrem nächsten Wiedersehen!
Cr. Schenck
10. Juni – 16 Juli 27

 

 

 

24

Aquarell „Schlosszimmer mit Ofen und Mrs. Miller sen. – So geschehen den 22 Mai 1927“
Alice Raischach

(Kopfverbrennungen bei Mrs. Miller durch Unfall mit brennbarem Haarwaschmittel)

 

 

 

25

Aquarell „Johannisfeuer“ Alice Raischach

 

 

 

26

Selten zu Gast, aber von Herzen!
Mit innigem Dank

16./17. Juli 1927.

Juni/Juli 1927 noch einige Male hiergewesen
Tausend Dank!
Alex 

Otto Garnier 14./15. Sept 1927

Alexis Engelhardt
und die Sif
als dankbare Gäste zur Hindenburg=Feier ½ Oktober 1927

…und Philipp Reitzenstein danken für die
Tage vom 8/12 Oktober, die sie hier verleben durften.

Graf A. Finckensteiner

 

 

 

27

Nein! sprach Frau von Wendelstadt, die Misere hab ich satt: und es muss doch Mittel geben um die Einnahmen zu heben!! Drauf begann ein grosses Rechnen und noch gröss´rers Kopfzerbrechen und nach vielen Conferenzien und mit verschiedenen Competenzien, war man fest entschlossen nun, endlich etwas auch zu tun! Baron Gerd, hell wie die Schwaben, sprach: jetzt gründen wir für Knaben in dem Schloss ein Internat – eins wo sich gewaschen hat; Jeder wird da brav und weise, danach stellen wir auch die Preise und ich weiss auch einen Mann, der die Anstalt leiten kann, der macht es im Handumdrehn, passt nur auf – es wird schon gehn´ . Dieses ging dann schliesslich nur mit ´ner neuen Garnitur. So entstand das Schülerheim, wurde aber bald zu klein, darum träumt voll Esperance die Gräfin von ´ner Dependance: 10 – 20 Prügelknaben sind doch sicher leicht zu haben, nur ist fraglich noch die Chose, nimmt man kleine oder grosse“ Grosse sind

 

 

 

 

28

ja angenehmer, viel vernünftig und bequemer doch´s passiert vielleicht Malheur – selbst im stillen Hinterhör!? Da die Ansichten verschieden, ist bis jetzt noch nichts entschieden und ich eile nun zum Schluss da ich weiterreisen muss.-

Fortsetzung im nächsten Jahr von dem Campi Balthasar
Aquarell mit Gedicht „Das Schülerheim“ Campi Balthasar 1925

 

X nach vier glücklichen Ferientagen scheiden wir
mit dem Wunsche bald wiederkommen zu dürfen.

1.XI 1927 F. Müller Friede Müller
geb. Küster

 

„Kurz und gut“ sagte der Mops

und verschluckte eine echte Regensburger Knackwurst mit freundlichem Schmunzeln.
“Kurz und gut“ sagte der Rudi nach dreitägigem Aufenthalt,

nahm seinen Engel unter den Arm und trollte bedächtig mit ihm von dannen.

Georg Kerschensteiner und Engel Marie 3/XI 27

 

 

 

29

2 – 3 Nov. Emma Hermann
Gisel Herman
Lambert Malsen


mit tausend Dank für einen wunderschönen Sonnabend
zu Sonntag am 5.-6. Nov. 1927
Erna Gräfin v.d. Recke von Volmerstein
geb. Reichel
Wald im Oberpinzgau

6.-9. November 1927…

Heinrich Mutzenbecher
5.-9. November 1927

In herzlicher Dankbarkeit für 10 schöne, erholsame

& erfrischende Tage
7-16 (19) November 1927  Aron…

Margarete Schefffingen

19./20.XI Rolf Linsingen

9.-22-11.27 W. …
mit herzlichem Dank

 

 

 

30

Mit vielem herzlichen Dank
scheidet
Paula Geiger von Blanckenburg
26 Nov. – 26. Okt. 27 Ernst Geiger

…26-27.XI.27
Carlo Lichten…
Thomas Bassus
Robert vKeller

Tanja 26 – 28.XI.27
Zur letzten Tanzstunde
11. Dez. 27
Isabella von Treu  Renata Riederer
Suse Honigmann Marietta Riederer


Mit herzlichem Dank für schöne Stunden & …
wünschen für das neue Jahr
Garnier 31.XII.27 – 1.2.28

 

 

 

31

Mädi Bodenhausen

 

Josef … 3.-5.VI.1929

Alexander Beroldingen
Nach 2 Jahren wieder einmal – vielen
Dank! 3 – 5.VI 1929

Schwiegermutter???
Mami Lieven

Kiem Pauli 14.2.32.

 

 

 

32

Bleistiftportrait „Marie Therese“
Rudolf Zeileissen

 

 

 

33

Sehr vielen Dank für die … Tage
6-8.I 28. Carlos Lieven

Und trennt uns bald ein Ozean,-
Das Jahr fing in Neubeuern an,…
Wend ich zum heimischen Gestade,
lenk ich hierher die ersten Pfade
.
Alexis Engelhardt (7-9 Januar 1928)
Sif Engelhardt
Leo Engelhardt

 

Schlosstheater
 BLAU
8. Januar 1928
Lustspiel in 1 Aufzug von Max Bernstein

Personen:
Rechtsanwalt Müller…Baby Degenfeld
Paul Wedding, Maler…Lieven
Hedwig Meyer…Erica Lieven
Dressel…Spanyie

Regie: Heiseler

Erfolg: kolossal.- Unkenntnis der Rollen: total.- Dekoration: meiningerisch.- Kostüme: entzückend, aber unentsprechend.- Bewirtung: echte Weine auf der Bühne. Die einzige Cigarre war ebenfalls echt.- tanz nach Schluss der Vorstellung. Primaballerina: Baronin Sif. Tanzmeister: Spanyie. Grotesktänzer: Tschaperl

 

 

 

34

MAX BERNSTEIN: BLAU
8. Jänner 1928
Erstaufführung

I.
Soll ein Kritiker unter allen Umständen die Wahrheit sagen? Ein gutes Gewissen ist – wie sagt der Moralist? – das beste Ruhekissen. Ich sage bloß: Ruhekissen. Wenn ich jedoch die Wahrheit nicht sagte, wäre mein Gewissen ein so stachliges Ruhekissen wie ein Igel und so unruhig wie der Potsdamer Platz. Also: er soll sie sagen. Es ist nichts zu machen. Er soll. Er steht sozusagen wie Luther da und kann nicht anders.

II.
Darum sagt der Kritiker gleich: das Theater ist Nebensache, das Leben ist die Hauptsache. Weiter. Unter den Funktionen des Lebens wiederum ist Essen und Trinken die Hauptsache. Das unvergängliche Meisterwerk „Blau“ ist immerhin um ein etliches nebensächlicher als der Cardie, den wir vorher gegessen, und der Zwetschgenextrakt, den wir hinterher getrunken haben. Ecco. Ich bin bestellt, die Wahrheit an das Licht zu ziehen. Ich stehe da wie Luther und sage es wiederum: der Cardie ist die Hauptsache.

III.
Immerhin…
Immerhin haben sich Darsteller und Spielwart ein unvergängliches Verdienst um das unsterbliche Werk des mit Unrecht so früh verstorbenen Münchener Dichters erworben.

IV.
Ein Schurke wäre ich, wenn ich die Namen und Verdienste der Kinder…wollte sagen, der K…Künstler verschwiege. Also:
Das holde blaue Mädchen Hedwig wurde von dem holden naturfarbenen Mädchen Erika Lieven unübertrefflich gemimt. Als ein besonderes Verdienst des Spielwarts ist es zu bezeichnen, daß er dem holden Mädchen das Textbuch in die unbehandschuhten Mädchenhände gegeben hatte, wodurch Erika-Hedwigs Vortrag eine Kontinuität und Flüssigkeit gewann, die sonst – wie sagt der Feuilletonist? – in den Katarakten der Rollenunkenntnis unrettbar Schiffbruch gelitten hätte. Erika-Hedwig kannte ihre Rolle nicht, aber sie beherrschte sie. Stille. Ich sage, sie hat sie beherrscht.
Erika-Hedwig las gut, sicher und orthographisch.

V.
Der unaussprechliche und unschuldige Ungar Spanyie gab den braven deutschen Bürgersmann Dressel in der wohlgeratenen Maske eines sehr östlichen Pferdehändlers. Das deutsche Lustspiel wurde dadurch sozu-

 

 

 

35

sagen international. Brava, brava.

VI.
[Zwei Nebenfragen in Paranthese. Warum ist der Ungar unaussprechlich? Und warum unschuldig?
Unaussprechlich ist er, weil kein Mensch den Namen Spanyie richtig buchstabieren, geschweige denn richtig aussprechen kann.
Warum unschuldig? Er ist so unschuldig, daß er einen Hahn nicht von einer Henne unterscheiden kann. Die Neubeurer Fasanen wissen davon ein Lied zu singen, oder vielmehr eine Elegie. Aber bloß die männlichen. Die weiblichen haben das Singen bereits leider hinter sich. Bereits. Schade.
Paranthese geschlossen.]

VII:
Dem mit 21/2 Millionen Kinder behafteten Rechtsanwalt Müller verlieh Maria Theresia Degenfeld die volle rüstige Männlichkeit eines bezaubernden Mädels. Sogar Cardie ist nichts dagegen. Das ist wahr. Oder ich will nicht Alfred Kerr heißen.
Ist Maria Theresia nun eine Kaiserin? Sie ist mehr – sie ist eine Gräfin.
Ist Maria Theresia nun eine Gräfin? Sie ist mehr – sie ist ein bezauberndes Mädel und spielt männliche Rechtsanwälte mit 21/2 Millionen Kindern.
Ist sie nur ein bezauberndes Mädel? Sie ist mehr – sie ist mehr – sie kann Boston tanzen und Cardie zubereiten. Wie gesagt, das Leben ist die Hauptsache und Cardie ist die Hauptsache. In dieser Maria Theresia verkörpert sich beides.

VIII:
Die Hauptrolle lag (oder vielmehr hupfte) in den bewährten Händen des Gert Tschaperl. Die Fülle der feinen und tiefen Nuancen – sagt man Nüancsen? man sagt es – mit denen der Darsteller seine Rolle ausgestattet hat, läßt sich kaum aufzählen. Paul Wedding ist Maler-
Gert Tschaperl hatte sich sozusagen seinen Beruf mit Kohle ins Gesicht gestrichen. Paul Wedding ist verliebt – herzlich und glühend verliebt. Gert Tschaperl dacht sich: von meiner herzlichen und glühenden Verliebtheit darf das Publikum um Gotteswillen nichts merken – man darf das Publikum nicht unterschätzen – ein hochstehendes und kultiviertes Publikum bemerkt meine Verliebtheit ohnedies – auch wenn… auch wenn… und so weiter, etcetera, etcetera. Seine Fähigkeit zu zarter Rücksichtnahme bewies Gert Tschaperl auch noch dadurch, daß er seinen Mitspielern die Mühe abnahm, ihre Rollen selbst hersagen zu müssen…er brachte immer

 

 

 

36

Wieder mit der gleichen künstlerischen Vollendung außer seiner eigenen Rollen des Dressel, der Hedwig und des Müllers, zur großen Erleichterung dieser letzteren und zur wesentlichen Erhöhung der Spannung des Publikums, als welches dauernd fortfuhr, sich dank der Fürsorge des Spielwarts und der Darsteller im Inhalt diese deutsch-internationalen Lustspiels nicht auszukennen.

IX.
Ich kehre zu meinem Ausgangspunkt zurück. Das Theater ist nichts, das Leben ist alles. Die Kunst ist wenig, Schloß Neubeuern ist viel. Drüben ragen Wendelstein und Wilder Kaiser, Venediger und Hohe Salve in den stürmischen Himmel hinauf. Kann die Siegessäule ihnen das nachmachen? Sie kann es nicht. Ich bin bestellt, die Wahrheit zu künden. Kann der Kreuzberg dem Wendelstein – wie der Berliner sagt – an die Wimpern klimpern? Er kann es nicht. Oder ich will ein schlechter Herr sein.
L´art pour l´art. La vie pour la vie. Sollte man nicht sagen dürfen: l´art pour la vie. Ich fasse mich kurz und grüße das gastliche Schloß und sage: ma vie pour Cardie.

XI.
Auf Wiedersehen!!!!!!!­!!!!!!!!!!!!!!!!!!!­!!!!!!!!!!!!!!!!!!!­!!!!!!!!!!!!!!!!

„Alfred Kerr.“
6.-10. Januar 1928
Dank, Dank und Dank -
Henry Heiseler

Heddy Lieven
Erica Lieven
Gert Lieven

 

 

 

37

Feodora
Grossherzogin v Sachsen
12.I.1928

Carl August, Großherzog von Sachsen. 12.I.28.

W. Wolff großherzogl. Generaldirektor – Heinrichau

Dr. F. Gutsche Heinrichau

Eine die treulos war u. nun voll Dankbarkeit hier wieder
eingekehrt für die liebe Gastfreundschaft innig dankt
Lulu Bomhard 14-15.I.28.

Nach der schönen Fahrt auf der „Oceana“
doch doppelt froh und dankbar wieder in Neubeuern
landen zu dürfen. Alexis Engelhardt. 10-12.II.1928

Nach fast 3 Jahren wieder …die Luft von
Neubeuern. Ich freue mich schon auf das nächste
Mal. 
Ferdinand … 18.II.28

Hella Prinzessin Erbach-Schönberg 17-18.II.28.

 

 

 

38

Mit allerwärmsten dank für so schöne erholende Tage
10.-20. Febr. 1928
Emy u. Henry v. Heiseler

Sif Engelhardt 17.I.-20.2.28
“Aljoscha” 18.2.-20.2.28

Tanja 24. III – 26. III 28

Und wieder kam der Wandersmann,
Weil er doch gar nicht …kann!
„Ille terrarum mihi praeter omnis angulus ridet!“ Horaz
(Jeder Winkel lächelt mir vor allen (anderen) auf der Erde zu)
Kein … lacht mir so freundlich zu als Neubeuern“!
Fried. Ernst von Schwerin
24-29. März 1928

Für herrliche Ostertage vielen Dank!
9.IV.28.  Rolf Linsingen

Drei wunderschöne Ostertage in Neubeuern, Gottseidank
ganz ohne Innenpolitik, aber mit viel schöner Eskimomusik
und Eskimo = Filmen. In Dankbarkeit und Treue
7 -10 April 1928.
Alexis Engelhardt
und die Sif.

 

Krujanakonni für schöne Feiertage im grossen Iglu
7-15 April 1928
Christian Leden

 

 

 

39

Der Dank für Neubeuerns gastliche Freundschaft muß
vervierfacht werden
Es danken für den ganz schönen …vom
4.-16.April
Marie Gabriele
Hans Georg

…Pfetten

Der Frühling grüßt rings im Gebirg und Rund,

und fern erklang des Alltags schales Lied.
unsagbar schöne Zeit, mich seelisch zu erneuern
dank ..Gastlichkeit der Herrin von Neubeuern.

6.-17.4.28  Dr. Walther Michaelis

Tanja 19.-23.IV.

 

Therese Pfetten 22.-23.IV.

Curt Geiger 22.-23.IV:

Ponti …diesmal als …händler
nur … 19.-24.IV.28

 

Bitte freilassen

 

 

 

40

Farbstiftzeichnung „Kirche Altenbeuern mit Blick auf Schloss Neubeuern“ Paula Geiger von Blanckenburg

Paula Geiger von Blanckenburg
vom 21 April – 1 Mai 28
Ernst Geiger

Marie Kerschensteiner

O Mensch! Willst Dich erneuern,

den alten …scheuern,
Dann wandre nach Neubeuern:
Hier kannst´ ihn von Dir feuern.

Georg Kerschensteiner

 

 

 

41

Anga Bodenhausen
Hans-Wilke Bodenhausen 1.-3.V.

Herzlichen Dank für schöne Urlaubstage Wedel 7.5.28.

Dichters Abschied vom Inntal
(frei nachempfunden)

O – Inntal – Tal der Innigkeit
Dich grüß´ ich voller Minnigkeit
Aus Bergesduft und Maiengrün
Muss ich nun wieder heimwärts ziehn.
Du Großglock- und Venediger
Euch beide lieb ich gar zu sehr,
Ihr zeigt der Unschuld weisses Kleid,
Das man so selten findet heut!
Und dort der sanfte Heuberg spricht:
„Du Lieber, warum bleibst Du nicht“
Ihr teuren all´, ich muss von hinnen,
Wohl still zu Hause weiter spinnen
Bis sich mein Schicksal hat erfüllt,
Kein Reim mehr aus der Feder quillt,
Bis zu der Muse letztem Kuss -
Ach Gott da kommt der Omnibus,
Der schnaubend, kalt und ungerührt
Mich fort nach Rosenheim entführt.
Da bleibt mir nur als letztes Glück
Die Hoffnung: Bald kehr ich zurück!


26.4. – 12.5.28 W. Steinitzer

 

 

 

42

Aquarell “Schloss Neubeuern”

 

Tanja 12-14 V 28

Vicki …12-14 V 28

...13/14.V.28.

Erica Pfenninger 12.-14. V. 28

Hans von der …Dambrowski
20.V.28.

Börries …v. Münchhausen
Dr. Dr. Dr.

Anna Freifrau von Münchhausen
geb. von Breitenbach 20.5.28.

Ebbo Garnier H.K.P. 19-21 V 28
Peter von Petersdorff

 

 

 

43

Pfingsten Alice v. Muralt  Alexander v. Muralt
mit vielem Dank
25. Mai – 2. Juni 1928.  Micky Grois

… 5. Juni 28

Wieder einmal wunderschöne harmo
nische Stunden im lieben Neubeuern.
In Liebe und Dankbarkeit
Mammi…

6.8. Juni Alice v. Muralt
Geh. Vortr. Rat Dr. Alexander v. Muralt

Hedi Baumann

18.-23.6. Egon Beroldingen
23.-24.6. Axel Varnbühler

 

 

 

44

Herzlichen Dank für den schönen
Sonntag
Luma Doerberg
23.-25. Juni 28.

Luli Hohenberg
13-26 Juni 28.

J. Rotman
3-4 July-/28

Tausend Dank für die herrlichen
Tage Goody u. Philipp Reitzenstein
9 Juli 28.

 

 

 

45

Maria …Waldhausen 7.-9.6.28
eine dankbare Mutter!

Vielen, vielen Dank Tanja
7. – 9. VII 28

Viele Wochen war ich hier
Darum, bitte, zürnt nicht mir,
Meines Alters Sonnenschein

Finde ich nur hier allein!
Es dank für Alles viel
tausendmal
Louise Schenck
10.7.28

Es lebe die magnetische Anziehung von
Neubeuern, für die ich nicht Dank

Bar genug sein kann
Lulu Bomhard
10.-13. VII. 28.

 

 

 

46

Carlos Lieven 12.-16.7.28
Alice von Muralt 14.-16. Juli
Alex v. Muralt 14.16. Juli
Georg …14/16. Juli 28.
Else Sörk 5.9. Sept – 28

Carlos Lieven 12.9.28
auf mein erata Geschäftsreise!

Für drei Wochen Gastfreundschaft
sagt seinen herzlichsten Dank
Felix Entsberger
8. Sept. – 1 Oktober 1928

Endlich zum erstenmal mit
Bruder, sovielen Dank
Tanja 6-7X.28

und Charly Waldhausen

 

 

 

47

M. Elisabeth Burckhardt de Reynold
                                 9-II X 28
Carl Burckhardt         “  “

Yorck 12-14 X. 28
Yorck

Margit Degenfeld-…  
11/X – 15/X 928

FMiller und Frau 13X – 15X

Als Abschluss meiner Sommerzeit, durfte
ich hier ganz wundervolle Herbsttage geniessen,
für die nur von ganzem Herzen danken
kann.
Micky von Grois
20/X -25./X. 1928.

 

Carl Burckhardt
auf der Rückreise von Aussee mit geflicktem
Wagen.
M. Elisabeth Burckhardt

 

 

 

48

Rebeckah Rutter Du Bois 1215 Park Ave-New York City
Eugene F. Du Bois

Tanja 26 – 27.X.28

 

„Schnakengedicht“
Daß der Studi nicht zu üppig
Auf dem Schloß herum-stolziert,

Stachen ihn, wie´s ihm gebührt

Aber was sind Schnakenspieße,
Wenn die gold´ne Sonne scheint?-
werft ihn in die Burgverließe
Den, der über Schnaken greint!

Schnaken hat ein jedes Leben.
Ohne Schnaken gibt´s kein Glück.
Man zerdrückt die Luder eben
Und beherrscht so sein Geschick.

Und so scheiden wir vom Schlosse
Dankerfüllt und frei von Not.
Trotz der bissigen Schnaken=Trosse
Ist es doch der Schnaken – Tod!


den 29/X 28
Georg u. Marie Kerschensteiner

 

 

 

49

In glücklichen arbeitsfrohen Stun
den durfte ich hier im Bild noch
Herrn Geheimrat Kerschensteiner
malen. Von Herzen Dank
Paula Geiger von Blankenburg 
Ernst Geiger 22. X. 28 – 4 XI 28

 

Mädi Bodenhausen
26. Sept – 15. Nov. 28

Walther Bensenmann

16 Nov. 1928

York

29. Jan 1929

 

Aquarell „Dackel am Ofen“

 

 

 

50

31. Okt. – 5. November Rosemarie +
Heinrich Mutzenbecher

 

15-19 XI 28. …York

18-19 XI: Aneli und Franzl Pfetten

Innigsten Dank für alle genossene Liebe unf
Güte!  Emmy Smith Palmar
II.X – 19.XI.28.

10 herrliche Tage v. 25./11 . – 5./12.
Agnes Wasserschleben

Wulf Graf …8-9.12.28
G. Manfred von Zitzewitz  „
Heinz Bodelschwingh

 

 

 

51

Bernhard Schweinitz

 

28.XI – 10.XII 1928.  Ponti Spanyik (m….a.D.)

 

…5-16 März 1929  …Schwerin

 

Aquarell „Blume“

 

 

 

52

Buntstiftportrait „Dame mit Hut – 1929“
Paula Geiger Blankenburg

 

 

 

53

Mit allerwärmsten Dank
Emy Heiseler
26.I. – 1.II


Für die freundliche Aufnahme herzlich dankend scheidet mit den besten Eindrücken von dem Aufenthalt
Dr. Walther Heim
Oberstudiendirektor des Gymnasiums bei St. Anna in Augsburg
(Schule von MTM Degenfeld)

 

Mit tausend Dank für wunderschöne Tage
Erna Gräfin v.d. Recke v. Volmerstein
geb. Reichel
1.-5. Februar 29.

 

Herzlichen Dank für die schönen Tage
und den reparierten Fuss
28./II-26./III.29…
19.-28.III Antoinette

 

 

 

 

54

26.II – 29. III. 29.
Schuplis und …Name sei
gepriesen, es ist vollbracht  Spanyik
Ostern u. 1. April 1929
Rudolf von Reding-Biberegg

Ostern in Neubeuern! (31.III. – 2.IV.1929)
Alexis Engelhardt. Sif – 3.IV.

Für herrliche, …Ostertage
dankt von Herzen
Ellrichshausen
29.III. – 2.IV.29

6 u 7 April 29
Carlo Lieven
als Konzertmeister!

 

 

 

55

30.3. – 10.4.29 Walther Michaelis

 

Mit vielem Dank
22.4.29 Christine

 

Zum Dichten reicht die Faulheit nicht
Sie reicht nur noch zum Danken
Die Tugend fährt dem Bösewicht

Rechtzeitig in die Flanken.
Georg
und Marie Kerschensteiner 25/IV 29

Sandro Dörnberg 30.4./1.5.
Gisela Dörnberg


Rudi Bruggen 30/IV – 2/V 29

 

 

 

56

Mit einem lachenden u. einem
weinenden Auge gedenk ich der
17jährigen Nachbarschaft. Die vielen
schönen Stunden hier, sind nicht zu
vergessen. Ich komme wieder.
4.-5. Mai 1929. W.A. Hildenbrandt

Leo Ellrichshausen, Himmelfahrt 29.

Heinrich Mutzenbecher
11/13. Mai 1929.

Maria …Waldhausen 11. – 12.5.29.

Alexis Engelhardt 18 – 21 Mai (Pfingsten)
Sif

Mit tausend herzlichen Dank für die
liebe Gastfreundschaft Lisl Spanyi 19. – 21. V.
u. Ponti Spanyi

W. Steinitzer 18.4.-22.5.29.

 

 

 

 

57

Mit innigem Dank für herrliche Pfingst=
tage!
Margot Freifrau v. Lichtenberg
18. Mai  - 22.29.-

Mit herzlichem Dank für schöne Stunden
Ebbo Garnier 25/27 Mai 1929
Peter Petersdorf   „   „

Micky Grois 31.V. – 2.VI.29

Luli Hohenberg d. 6.6.29
… 11 Juni 1929

Carlos v Lieven 12/13 Juli 1929.

Oskar …11./14. Juli 1929.

 

 

 

58

Aquarell „ z. Geburtstag der Gräfin (Ottonie)“

Tausend Dank!

Paula Geiger-Blanckenburg
d. 22. Mai – 10 Juni 29.  Ernst Geiger

12/13. Juni Erika Pfenninger
Chauffeur

 

 

 

59

12/13. Herzlichen Dank für 2 reizende Tage
Le Suire

…Juni 1929.
es waren herrliche Tage
Nach des …Klage
Zu danken fürs gastliche`Quartier
die Münchner Pionier.
7. Bayr. Pionierbatallion
Jacob
Mayor u. Batallions – Kommandeur

 



Axel Varnbüler 19/20.VI

 

 

 

60

Mit herzlichem dank für den schönen Tag
Greta Sieslack
d. 28.-29. Juni

 

Goli 29.6. – 1.7.29.



Axel von

 

Elisabeth J. Robinson 7en July 29
Edward Robinson

 

 

 

 

61

Es wird mir wohl nicht immer
so gut gehen, wie diese 21/2 Jahre
in Neubeuern
1.1.1927 – 9.7.1929

G. v. Petersdorf
Luli Hohenberg
7.-8.-29

…10-11 juli

Erster …Tausend Dank
Erich Lieven 1-14.7.29

Miller 14.VII 29.

 

 

 

62

Endlich konnte ich meinem Vater dies kleine „Himmel-
reich“ zeigen – wärmsten Dank für die 2 genussreichen
Tage und Freilicht Theater u. Sportsfest – unvergessliche
Eindrücke
Lulu Bomhard 14.-16.VII.29

Herzlichen, herzlichen Dank
Paula Geiger. Ernst Geiger

Wie immer scheidet ungern
aber mit innigem Dank
Louise Schenck
3 – 19.7.29
Dasselbe empfindet
Sif Engelhardt
1-19.7.29

Albrecht Frhr. v. … 22-23.7.29
für die wunderschönen Tage sage

Ich Dank! Maja Malsen-Dürckheim

 

 

 

63

Mit warmem Dank für schöne, genussreiche
und anregende Stunden scheidet in der

Hoffnung auf baldiges Wiedersehen
Schlieffen
15. Sept 1929

Lulu Schlieffen 15. Aug. 1929

Sandro Dörnberg 17.-22.XI
Gisela Dörnberg 17 – 22 XI
Louise Schenck

22.-28.9. Egon Beroldingen

Ein flüchtiger Gast von nur 3 Tagen
Muß er gar bald schon weiterjagen
Er sammelt…dank
Vielleicht darf er mal wiederkommen
…angenommen
denn sicher ist sein liebster Gang.

28 sept – 1. Okt 1929
Friedrich v Schwerin

 

 

 

64

Vollendung einer Arbeit, vom alten Geist des Hauses beseelt, nur von dem einen Gedanken geleitet, der hochverehrten Schlossherrin eine kleine Freude zu bereiten. Für alles liebe, gute und schöne innigsten Dank.

 

Aquarell „Zimmer mit Bücherregal“ –


Neubeuern 3. X 1929 Karl Schüler  

 

 

 

65

Und dennoch haben wir sicher
Wie einst zusammen gelacht
Nicht´s kann den Frohsinn zerstören
Den Freundschaft zusammen gebracht
vom 23ten Sept. bis 4. Okt. 29.
Den letzten Abend meines Aufenthaltes
erlebte ich eine wunderbar schöne
Gedenkfeier “Hugo von Hofmannsthal“
in der Aula, die ich dankbarst mit-
empfand.
Alice Buchwald-Helmesdorff

 

Eva von Buchwald-… 29. Sept. – 4. Okt. 29

Otto Taube 3-9. Oct 29

So viel Dank für herrliche Erholungstage nach langer Zeit einmal wieder
Christa (Bodenhausen) 8. Okt 29

 

 

 

66

Aquarell „ Im Park“

…12/13. 10. 29

es ist beglückend u. bekümmernd zugleich
das nur Neubeuern …niemals

Mit tausend Dank
Hans Dieter Hinterfelder
(Hintili)
12./13.X.29

 

 

 

67

Walter A.  …5.-15./X.
F. Behrends 7.IX./ 14.X.29.

Innigen, warmen Dank für zwei
wunderschöne, gemütliche Tage!
19. Oktober 1929 Lucy Fries Sk

Alfred Fries

C. A. v. Riepenhausen-…19/20 10.29

Die eine Woche in Neubeuern, war wieder das
Schönste vom ganzen Sommer!
Micky Grois
21. – 28. Oktober 1929.

Alexis und Sif v. Engelhardt
26 – 29.10.1929

Für alles Liebe, Schöne und Gute, was ich in diesen
14 Tagen hier erleben durfte, danke ich Ihnen

Herzlichst.
16.-31. Oktober 29 Karl Bruno

 

 

 

68

Von ganzem Herzen Dank!
31.X. – 3.11.29 Margarete Schüler
Karl Schüler


Gerd Hermann
31.X. – 4.XI.1929.

 

Elisabeth Vopelius Nov. 1929. Bad…, württ.
Sigrid Vopelius 7./8. Nov. 1929.

Hans Wilke Bodenhausen 7. – 11. 29.
XI.

Otto Taube 9-12.11.29
Marie Taube 10.-12.11.29

Ruth Habermann 14/15 Nov

Vielen, vielen Dank!

22. November 1929

 

 

 

69

Mit tausend herzlichem Dank für all das Gute
was ich hier erleben durfte.
Emily …1.d.XII29

Louise Schenck 16. – 12.29

Alice Damrosch Pennington-Christmas, 1929

Wir freuten uns und das Weihnachts
feste im schönen Neubeuern verleben
zu dürfen. Von ganzem Herzen Dank!
Paula Geiger v. Blanckenburg.
vom 16.12.29 – 2 Januar. 1930

Nach manchem Jahre, mancher Qual,

Noch immer wie zum ersten Mal
Rudolf Borchard Marel

 

 

 

70

Aquarell „Neujahr 1930“
Paula Geiger von Blanckenburg

 

 

 

71

Lulu von Bomhard Miller 25. II. 1930

Da fährt man einmal rings herum
Und schaut sich so ein bissel um
Dann merkt man erst, zwar nicht zu knapp
„Neubeuern schießt den Vogel ab“. -


28.II.1930
-1.III.  Tausend Dank
Tanja

Ich kann der Schloßfrau nur beteuern
Das wir begeistert von Neubeuern
Der lieben Herrin danken wir
Für Speise, Trank und auch Quartier
Ich hoffe es wird angenommen
Das wir sehr gerne wiederkommen.

Lisl Spanyi 23.II-3.III.30
und dem treuen Ehemann Pontius

 

 

 

72

Vielen Dank  - Lilly Dürckheim 1/III – 4/III30

Von Herzen Dank für alles
…1/III.30

Kurt Hubertus Busch… gen. Plehn
aus München 28.3.1930.

 

„Es ist etwas Seltsames um das Schloß Neubeuern:
In den meisten Schlössern kann man nur „existieren“.
Hier aber-, siehe da-, kann man „leben“.
Das ist es, was man jedes Mal den Abschied nicht leicht macht.“

11. April 1930 Georg (KV) und Marie Kerschensteiner

Carlos Lieven
17/18/4.30
Eine Woche mit Sisi Schularbeiten gemacht,
erheitert von Frau Ottonies …!
Ostern 1930.  …

 

 

 

73

Das Osterfest im Jahre Dreissig
War reizend und ich nützt´ es fleissig.
Zwar kam ich her nicht ohne Sorgen,
(Die Leute wollen nicht mehr borgen),
Doch schwanden sie in einem Nu,

man lachte und man trank sich zu,

Und bald war ich so frisch und froh
Wie ein gespickter Eskimo.
Der Leden
macht uns immer fröher,

Wenn er die pries, die Eskimöer!
Und auch zwei alte Vagabunden

Hatten sich am Kamin gefunden…
Nun kann ich dankbar heimwärts fahren
Wie nun schon seit so manchen Jahren:
Neubeuerns Zauber und sein Segen
Bleib jung und fruchtbar allerwegen!
19./22. April 1930 Alexis Engelhardt

 

20/22 …1930

 

 

 

74

…21.22.IV.30

 

Christian Leden 19– 23-IV- 1930


Herzlichen dank für die freundliche Aufnahme und die
so schönen Osterfeiertage in Neubeuern
19.-24.4.30 Dieter Gemmingen


„Schon wieder schreiben sie sich ein,
Herr und Frau Dr. Kerschenstein!
Das … davon, wenn man so lieb
behandelt wird in dem Betrieb“


vom 25. IV 30 (siehe auch 11/IV 30)!
Georg und Maria Kerschensteiner


Christoph Degenfeld 27 IV 1930
Annie Degenfeld

 

Für die herrliche Er=
holung von der Stadt dankt tausendmal
10 – 28.4.30 Sif Engelhardt

3.-4- Mai 11930 Hans v. Beemen

 

 

 

75

Liebe Sissi, heute muss ich Dir beteuern
Frühling ist das Schönste in Neubeuern
Selbst wenn man als ungewünschter Gast
Bleiben muss wenn´s einmal garnicht passt

Und mit hochbeladenem Gewissen
Schmerzgeplagt sich wälzt in seinen Kissen
Voller Zweifel ist und ganz allein
Dann braucht mir ein off´nes Fenster sein
Blaue Berge, Wiesen voll Blumen und Grün
Bäume und Sträucher die in der Sonne blüh´n
All die kommt ja einem ins Zimmer spaziert
Bis schliesslich das Herz nur noch jubiliert
Und dann dankbarst und laut verkünden muss.
“In Neubeuern ist Brautsein sogar ein Genuss!“

Von Ostermontag bis 5.V.30
Tanja
Margit Degenfeld
8 V 30

 

 

 

76

Skizze „Reise von Neubeuern – Hamburg – Kap Horn – Suez – Genua – Neubeuern“
On revient toujous à ses premières amours!
Steinitzer 10.5. – 30.5.30

 

Für die herrlichen Tage dankt
von ganzem Herzen
Emmy Smith Palmar 8.5.-30.5.30

Tausend herzlichen Dank liebe
Baronin
Paula Geiger Blanckenburg
d. 23 Mai – 30 Mai 30.
Ernst Geiger


Es war wieder so schön!
Micky Grois
27. Mai – 1. Juni 30.

 

 

 

77

Pinselzeichnung „Portrait Max von Egloffstein mit Hund Rasso“ – 27. Mai 1890 – 27. Mai 1930
Zur Erinnerung an das 40 jährige Regierungs Jubiläum des allgewaltigen Feld Wald Wiesen Wasser Berg Kanal Fisch Vieh Wild Zahm Leute Schützen Schloss Direktors
Max von Egloffstein“ (wohnhaft im heutigen Guttenberg Haus) 
Paula Geiger-Blankenburg

 

 

 

78

Harnier 31.V.1.VI.30
….31.V./2.VI.30.

Herzlichen Dank für die schönen Pfingsttage
Fritz Nittl 9./VI.30
Anastasia Nittl

Tausend Dank für die schönen
Pfingstage im lieben alten Neubeuern.
7-10 Juni 1930 Alexis Engelhardt.
und Sif.

Alice Damrosch Pennington July 16.1930
Thomas K. Finletter
Gretchen Damrosch Finletter


Hail to this house and to it´s kind and genious hostess
Walter Damrosch July 16.1930

 

 

 

79

Buntstiftzeichnung „JEDERMANN“ 15. Juli 1930.-

 

14-17. Juli 1930
Maja Malsen-Waldkirch

10. June to 19 july 1930


23 juni – 4 juli
8 Juli – 19 Juli 1930
Karl Schüler


15. VII Lulu Bomhard Miller
mit Rosmarie 15 VII

 

 

 

80

20.VII.30. – Ein schöner Tag im …
Neubeuern – Gerhart Westermann -

9 – 21 -30, Zwölf glückliche Tage
für die herzlich dankt
Louise Schenck

6. März 30.
Endlich wieder einmal in Neubeuern
Vielen Dank Franz Pfetten

 

 

 

 

Pinselzeichnung „Cabrio mit Schirm“ Pfetten

 

 

 

81

Pinselzeichnung „New York mit Adler – Neubeuern mit Bayerischem Löwen – Pianist“

Alice St. John Nolan
James Ramsay Hunt august 1th – 5th 1930

Wieder drei herrliche Wochen in Neubeuern!
Vielen, vielen Dank! 24.VII. – 14.VIII 30
Emily Duncken

Pauline Emmet
Cornelia J. Emmet
…J. Emmet
…T. Emmet


Summer Rutnang
Pauline Emmeth
Elisabeth Biddle
Temple Biddle Ellen Biddle
B …Powell
Patricia Emmet  Esther …

 

 

 

82

Guiseppe Rosselli Bellusco 17-VIII-930
19-VIII 930

 

Ruth Habermann

Erneutes Auftauchen des „Brautpaares“.
10. VIII – 20. VIII Alex u. Alice von Muralt

Für die wunderschönen Tage, nein
Wochen! Die ich hier sein durfte und
für alle gastfreundschaftliche Güte
die mir hier geschenkt wurde danke
ich von Herzen.
3.-22./8.30. CB Klot Heydenfeldt

Many many thanks for your
kindness and genuosity
July 16 – August 25th 1930 Robert L. Hunneman

 

 

 

83

…30 jahren wieder einmal in Neubeuern!
Fritz Degenfeld
1. – 2. Dezember 1930
Huberta Degenfeld
zum 1ten, hoffentlich nicht zum

letztenmal 1. – 2. Dez 1930

Als …im ganzen Land,
Ist Tanja nun einmal bekannt
Das kann allein für …bloß
Nur Hoffnung gab´s, man wird …los.
Dies ist geschehen, das …jetzt,
kehrt hier zurück in´d alte Luft,
Denn nun zu zweit mit Hintiti
…Du
Das danken können nun beide hier
Den Jungen, lieben Sisi, Dir

…(hintiti)
Tanja

 

 

 

84

Den 11. September 30 Fürstin zu Wied

11.12. Sept. 30 Emma Doertenbach
Baby Doertenbach

15. Sept. – 21. Sept. 30 …Geisberg…


Ernst Geiger
7. Sept

7 Sept. Hans …
Herzlichen Dank Gotthard Bissing
Marie Bissing

 

Louise Schenck 8.10.30

 

Und bebte auf die Erde sehr,
Kam auch viel Regen nieder,
Das Scheiden ist doch gar so schwer,
So herrlich war´s hier wieder.

6-11 Oktober.1930 Dr. Walth. Michaelis u. Frau

 

 

 

85

Bunststiftzeichnung „Schlossberg von Süden“
Paula Geiger Blankenburg  15. Sept. – 12 Oktober
Ernst Geiger

Eleonor S. Huneman – Oct. 12th – 13th

Adolf Fehr (Dempsey) Okt. 12.-14.

Alexis Engelhardt 18/20 Oktober 30.

 

15.-22.X Egon Beroldingen

 

 

 

86

Hans Rudolph … 21./22.10.30

Alexis Engelhardt 25 – 27 Oktober 1930
Sif Engelhardt 18 – 27 Okt. 1930

Das Kommen nach Neubeuern ist immer so schön-
Und – das Abschiednehmen immer so schwer
23.X. – 30.X.30.  Micky Grois

28.X. -30.X. 30.
Herzlichen Dank für die
wunderschönen Tage hier

Berta Schmidt Rudolph Schmidt


Aquarell „Tafelschmuck auf Fritzens Art“
Campi (Baron Campenhausen)

 

 

 

87

Pinselzeichnung „Musiker“ Campenhausen

Ach o Jammer und oh Graus
Auch hier ging der Friede aus!
Denn die Forderung der Zeit
Ist und bleibt „das Radio“ heut!
Dafür setzt, wer immer kann
Seinen letzten Groschen dran;
Oder auch man „tauscht“ geschickt
Weil eim diese besser glückt!
Ja die Zeiten sind dahin
Wo man plaudert am Kamin!
Jetzo kann man, welch Vergnügen
Durch die Ätherwellen fliegen
„Hui, hui, hui“ Paris wie schön!
Doch lasst schnell uns weiter drehn.
Sollte das nicht „spanisch“ sein?
Tschechisch – polnisch – schwedisch fein
reizend, wenn man nichts versteht,
plötzlich man in „Ungarn“ steht!

 

 

 

88

Ha „Zigeuner“ welche Glut
Aufgewallt wird jedes Blut!
Puu …nur weiter los
Herrlich, daß die Welt soo groß!
Nirgends Rast u. nirgends Ruh
Keiner hört mehr richtig zu
Singt und zeigt nur mit Gefühl
Amüsantes Wellenspiel!
Auch ich lieb die Wellen sehr
Doch die von Herz zu Herz noch mehr
Drauf spiel ich gern und spiele lang
Und freue mich am Wiederklang!
drum hab´ Neubeuern ich so gern
Und bleib trotz Radio auch nicht fern.


Mit 1000 Herzensdank für die erholenden
u. erfrischenden Tage

Lulu Bomhard Miller
6.XI – 10.XI 1930

 

 

 

89

Herzlichen Dank für 2 wunderschöne
Tage.  Virginia Wiehmayer
9.XI – 10.XI.30.

Thony Frhr. v. Bassus 15.-17./XI.30
..von Tannstein  2  „

Alice Damrosch Pennington Nov. 23nd 30

Schon wieder hier zu wunderschöner „Adventfeier“ und
zum U. Boot Vortrag von Kapitän Neureuther.
29.---30 Nov. 1930.  Dankbarst Lulu Bomhard Miller

W. Steinitzer  29.11. – 4.12.30.

„Still war´s und jedes Oh hing an Aeneens Munde“
3.XII.30
Schröder

Blake Cabat, dec 7, 1930
John Evarts, dec 7, 1930
Tom Prideaux Dec 7 30

 

 

 

90

Mr and Mrs. Clarke J. Lawrence
960 Sheridan Rd
Hubbard Woods. Ilinois

Sif und Alexis Engelhardt
St. Nikolaus = fest in Neubeuern 5/7 Dez. 1930.

 

 

Aquarell „Abitur Landschulheim Neubeuern mit Dir. Rieder und Julie“

Ellen Biddle Tochter oder Ehefrau von George Biddle (KV)

 

 

 

91

12. – 18. Dezember

und Puppie mit tausend Dank!

Silvester 1930 – Neujahr 1931.
Du teures altes Deutsches Land,
in allen Deinen Sorgen
Halt Dich nur fest an Gottes Hand,-
Dann bleibst Du doch geborgen.

In alter Dankbarkeit und Treue Alexis und Sif Engelhardt.
1 Januar 1931.

Vielen Dank! Carlos Lieven
Sylvester 1930

Dora Willberg 31. XII. 1930
2.I. – 5.I. 1931

 

 

 

92

Aquarell „Weihnachten 1930“ Paula Geiger von Blankenburg

 

 

 

93

Aquaqrell „1931“ Paula Geiger Blankenburg 23. Dez 30 – 12. Jan 31

 

 

 

94

Paula Geiger Blankenburg
23. Dez 30 – 12. Jan 31
Ernst Geiger  

 

Vier Wochen von Glück!
Wann kehr ich zurück?
wenn der Sommer durchs Land
Schlingt sein blumiges Band
Dann kehr ich zurück!
Für alle Liebe und Pflege
dankt viel tausendmal

Louise Schenck
20.12./3 – 16.1.31

… und Franz Pfetten 10.-15.1. 30
Heinrich Mutzenbecher 9. – 16.1.31.

Nach höchst ereignisreichen + sehr schönen Tagen verlässt Neubeuern mit den besten Wünschen für den weiteren Verlauf des Jahres 1931 in jeder Hinsicht + herzlichem Dank für das Gebotene
Garnier 17. u. 18.I.31

 

 

 

95

Luise Renner 22.I.31
Rosemary

Yiking Li
27. Jan. 1931, Neubeuern

 

Helmut Harmsen 22.II.31

Ich werde auch mal zum Geburtstag
kommen.
Thomas … 22. II 31.

Viele gute Wünsche bleiben hier!
Mit herzlichem dank
Elisabeth v. Le Suire
Giselher v. Le Suire 22 II 31

 

 

 

96

Gedicht über Julie Zum 1. März (Geburtstag) 1931 Pinselzeichnungen „Schlittenfahrt“
Des Lebens Ring zeigt wundersamen Bogen
In den Linien viel Geheimnis ruht
Von hohen Händen werden wir gezogen,-
Was heute schlimm uns dünkt, ist morgen gut
In Leid und Freude werden wir gewogen
Und Stern wie Unstern schüre die gleiche Glut,
In welcher echten Goldes Glanz und Fülle
Sich hebt ans Himmelslicht aus spröder Hülle.


So wird viel Schweres uns zu wahrem Segen,
In Kampf und Stürmen wächst die beste Kraft
Und dann erst wandeln wir auf ew´gen Wegen
Wenn unser Geist der Schwere sich entrafft,
Frei darf die Seele ihre Kräfte regen
Wenn über Klüften sie die Flügel strafft,-

 

 

 

97

Und vor uns liegen schimmernd neue Weiten,
Wo festn Fusses wir zum Lichte schreiten.

 

Ein solches Leben dürfen reich wir nennen,
Und dankend stehen heute wir vor Dir;
In deines Lebens Linien schon wir brennen
Der Pflicht und Liebe flammendes Parnier,
Zu jenem Adel darfst Du Dich bekennen,
Dem Menschentum bedeutet höchste Zier:
Du tapferes Herz, von Güte warm durchdrungen,

Wir lieben Dich, Du hast uns ganz bezwungen!


Alexis Engelhardt

 

 

 

98

Amelie Tschöcke Wendelstadt

Lulu Bomhard Miller
Alice Peltzer
Ellen Biddle
Karl Schüler
1.III. 4.IV. 31.
…Franz Pfetten

von Wühlisch / Sophia /
5.-7. März 1931

Tausend Dank für die herrliche Zeit
und alles Liebe und Schöne!
24. Jan. – 8. März 1931 …Le Suire

Mit herzlichem Dank für leider sehr
kurze Tage
6-8/3. 31. …

 

 

 

99

Marie Taube 4. – 6. 3. 31
Otto Taube

Mit herzl. Dank 12/13/III 31
Margret Wirtz
Paul Wirtz


Zur freundlichen Erinnerung
an den schönen Abschluß der ersten
Reifeprüfung – 1931 – im Schloß
an der festlichen Gasttafel der

verehrten Frau Baronin
17. März 1931

Dr. Hans Zettner

A friend in Need
Is a friend Indeed
Many thanks for all your
kindness to me with ….
Geoffrey
Weston Hall
Ross-onWye
England

 

 

 

100

Aquarell „Badezimmergeschichte“
Baron von Campenhausen Campi 32

 

 

 

101

Nachtrag zum 1. März.

Hier im schönen Baiernland
ist ein Schloß gar wohlbekannt!
Da kommen gute Leute hin
Denn die Baronin wohnt da drin.
Und feiert heut ihr Wiegenfeste
Wir wünschen ihr das Allerbeste.
Gesundheit, langes Leben,
Das möge Gott dir geben,
Und immer fohen Sinn

Auf das Gute hin.-
Heute Abend gibt es Sachen
Darüber kannst Du lachen!
Du sorgst für uns so fürsorglich
Wir danken Dir und lieben dich


Dein Walkart

 

 

 

102

Foto Abiturienten 1931 Südterrasse mit Baronin Julie

Veronika Wolff               Hans Ludwig Harthmann (Lutz)
Erich Hertz Fuhs             Carl …Pfenninger
Kurt …                             Heinrich Jobst v. Wintzingerode
Eduard Steinle                Boris Heiseler
Christian Tauchnitz         ….
Wolf Dietrich von Helldorf   ….
Stier

 

 

 

103

Alice Peltzer
28.-3.3. Dieter Gemmingen

Mit vielen Dank für die liebe
Gastfreundschaft in den Osterfeiertagen
verbleibt 4 – 7./IV. Zwager

12./13. April 31.
Robert Hammann

Mit Knie u. Klinik-

Unterbrechungen vom
10.III – 27. II.31
Tausend, tausend Dank!
Tanja Winterfeldt

In treuer Liebe zu Neu

beuern 25-27.IV.31. Matzi Jenisch

 

Wilhelm Jenisch 25./27.IV.31

 

Hier wo alles angefangen
Schauerliche Abenteuer
Lebt man …in Neubeuern.


1-7. April 1931

 

 

 

104

Endlich sieht man im Gelände
schönste Frühlingsgegenstände
und der Inn fließt wie ein bach
fröhlich durch die Mitte – ach.

(Frei nach Frederike Kem…
29.4. – 4.5.31 Sif Engelhardt

1.– 4. Mai 1931

Christian Leden
5.-8.5.1931

Die herzliche Aufnahme liess uns die
fehlende Maisonne nicht vermissen
10. Mai 1931 Olly u. Rudolph Steltzer

In anhänglicher Dankbarkeit
Wilhelm Jenisch 16(18 V 31.
5. – 20.5.31. W. Steinitzer
19-23.5.31 Carlos Lieven

Zu Pfingsten wieder im frühlingsstrahlenden
alten, teuren Neubeuern 23 – 26 Mai 31.
Alexis Engelhardt.

 

 

 

105

Josef Pembaur
Maria Pembaur – Ellerich
d. 27.V. 31

Sif Engelhardt 23 – 29.5.31
…(Yiking Li) 1. Juni 1031
Carlos Lieven 30.V. – 1.VI.31.
Jutta Lewinski ¾.6.31
Wilhelm Jenisch 3 – 4/VI 31
Micky Grois 31.V. – 5.VI. 31.
Emmy Smith Palmar 18.V. – 5.VI.31.
dankt herzlich für alle Liebe und Güte!

Carlos Lieven 10-11.VI.31.

Jan Detlef Winterfeldt, mit herzlichem Dank
für die herrlichen tage u. die beiden Böcke
welche sich den vorjährigen würdig ausweisen.


5./16. VI. 31. Innigen Dank Tanja

 

 

 

106

Pinselzeichnung „Tennisspieler“ Campenhausen (KV)
“Als Rekonvaleszent mehr als drei sonnige Wochen
Bin ich mit Ihr im Paradies herumgekrochen
Und mehr als jemals konnten wir erfahren
(was mir er selten nur vereint gewahren)
Daß Schönheit der Natur nur seine Menschengüte
dem Leben zeichnen seine schönste Blüte“

Georg (KV) und Marie Kerschensteiner 15. Juni 31


Curt Stackelburg (A.d.A. Ehemann von Ellen Biddle) 17.V.-18.VI.31

 

 

 

107

Es war so schön wieder hier zu sein.
Vielen herzlichen Dank
Gert Lieven
4. II. – 6. II. 31.

Cv Lieven 4.II – 7.II.31.

Eva Buchwaldt 7. II. – 9. II. 32.

Cv Lieven, der ewige Gast! 9-10.II.31

 

„Die Zeit ist kurz, die Arbeit heilt:
Es ist unmöglich, das man bleibt.
Es gibt: dreitägigen Besuch.
Bagage: nur ein Taschenbuch
und damit endet das Gedicht.
Für soviel Güte dankt man nicht.“

Rudolf Borchardt

21.7.31. Zu wachsender Bewunderung
Carlo Courten

 

 

 

108

Pinselzeichnung Sonne mit Regenschirm „Sportfest“ Camphausen

Louise Schenck
Veronika Wolff

Tausend Dank für die weinenden
Tage Jutta Lewinski

18.-21.7.31 Egon Beroldingen

In grosser Verehrung
und Dankbarkeit
Marianne Moessinger

20-21.7.31. Vicki Schack-Kalckreuth
aufrichtig dankend
und Sohn C.A.v.der Groeben

Lulu Bomhard
dankt wieder von ganzem Herzen

 

 

 

109

Carl Oscar Pfenninger

Helmuth
…mit
herzl. Dank

Ich danke herzlich für eine wunder=
schöne Woche im lieben Neubeuern!
Waltraud Berlepsch
v. 12. – 21. 7. 31.

Tausend Dank für die schönen Tage, die
ich hier verleben durfte
Karl Schüler
19 – 21 VII 31    K. …21.7.31.

Eleonor P. Hunt July 24th
…Hunt   "   "
Many thanks for a delightful day

28/29.VII.31.
Tausend Dank für genossene Gastfreundschaft
im lieben, alten, mir teuren Neubeuern
Kistler

 

30.7.31 Erich Ottm Lackus

 

 

 

110

Grace L. Cushing August 1931 Milton …U.S.A

Mange tusind tak for de hyggelige dage!
Magnus og Charlotte
Gregersen
14-17/8/31.

Gerta Bissing 25. August

 

Pinselzeichnung „Schuhplattler“ Camphausen

William A Waldsen  Robert L….
July 20      Irving Taylor    August 29
1931

 

 

 

111

Hector Pickman Daisy Pickman

…3. – 7.IX.

Ich danke innig für alles Liebe und
die Heimat die Ihr mir gegeben habt
Heddy Baronin Lieven
2 Juli – 10 September

Mit innigem dank für die
reizenden tage
Tudy Willich
12. – 15. Sept. 31.

Sehr herzlichen und aufrichtigen
Dank. Jochen Riedesel
12. - –5.9.1931

So viel ..Dank!
19.-24. September Friedrich v Schwerin

 

 

 

112

Antoinette zu Wied 24/25 Sept. 31.
Dietrich zu Wied   „  „

Carl Oscar Pfenninger
mit herzlichem Dank

Hellmuth v Klaynach
Veronika Wolff. 27./28.IX.31.
Sandro Doernberg 23/28.IX.31.

Die Anten oder Fäsanen Jagd.
seiner Durchlaucht
des
Erzherzogs
Sandro Pilsator
Not und Aventiure
als da zu vermercken
seyndt der graussliche
Einschuss

In Dero
Allerwichtlauchtigstes
Hosenbein
wo von edlen Blute
Pinselzeichnung „Jagdszenen“ Baron von Campenhausen

 

 

 

113

Sich ganz blau verfärbete!

 

 

 

 

Auch seiner Hochheit Heldenstücklein sey allhier
beschrieben und abgemalet indem dass nämlich seine
Hochfürstlichen Gnaden einen todten Fäsanen-Hatzn
Höchsteigenmündig aus den reissenden Fluten
gerettet! Campi

 

16.9. – 3.10.31. Egon Beroldingen

30.9. – 2.10.31 Stefan Degenfeld
27.9. – 5.10.31 Erich Hertz zum ersten Mal
als „Reifer“

 

 

 

114

16. IX. – 6. X. 31 Kurt Kayser

Paula Geiger Blankenburg

11.9.31 – 6.12.

Tausend herzlichen Dank für die 2 herrlichen Sommertage
8-10/10.31 Lotte Dürckheim

Hochfürstliche Gnaden weilten allhier
vom 11. – 13. Als nebst hochdero Gemahlin
und sprechen …Ihren leutseligsten
Dank aus
Sandro Pilsator I und Frau
Herzogin
(zween Anten erlagen dem nie-fehlenden Flintlerie)

Puppie (van de Velde) vom 12 – 14.10 mit
tausend Dank


Louise Schenck 10 – 9 - - 15 – 10
v.d. Capellen

Mit immer warmem Dank

18.-20.10.31 Amelie Tschöcke Wendelstadt

 

 

 

115

 

 

Mit großer Dankbarkeit

Veronika Wolff 10. – 21.X.31

 

Man kann sich immer nur sehr schwer

Von Neubeuern trennen
14. – 24.X.31 Micky Grois

Wieder einmal in böser Zeit für
einen schönen Tag der Erholung
FMüller und Friede Müller
geb. von …

Elisabeth L. Rohnin Oct 31 – Nov 3nd

 

 

 

116

Familie Pfetten:
…, Irmgard
Schiller von Oesterreich
dankbar …für herrliche Tage vom 31./X – 3./XI

5./6.11.31  Meyern Hohenberg
v….

Feodora
Großherzogin v Sachsen

7.XI.1931.

Dr. F. Gutsche
7.XI.31.

CvLieven
11-12.11.31.

Ich durfte in der Schule erzählen
Wie glücklich war ich darob,
Es dankte mir herrl. Beifall
Und mehr noch – der Herrin Lob.
Lulu Bomhard Miller 13.-15.XI.1931.
Rosemaria, zum ersten Mal bei der Tanzstunde

 

 

 

117

30.11.-5.12.31 W. Steinitzer

 

Mit vielem Dank für einen schönen Tag, den ich mit meinem 2. Sohn hier verleben durfte
Erna Gräfin Recke

1.23.11.31.

 

23.-25. Nov. 193/   …Renner

Erich Otm-Lachen 30.XI.31 Vielen Dank für die schönen Tage.

Drei Monate als Gast, das wär des Guten fast zu viel, meint Ihr?
Jo mei! Zu kurz ward mir, ich bitte die Zeit in Eurer Mitte!

22.VIII 8.XII

 

Pinselzeichnung „Campi´s Herz – mit Baby (MTM Degenfeld)
Camphausen  22.VIII – 8.XII

 

 

 

118

Ralph… December 7, 1931

Es ist ein Zauber um dieses Haus:
Zu Tagen werden hier die Wochen;
Kommst Du hinein, Du findest nie mehr raus!
Oh Gast, zur Warnung sei Dir dies gesprochen!
I.II – 8.12. 31  Sif Engelhardt-
und ihr Mann „Aljoscha“
zu vier November – weekends

 

Colette de Reynold 19 -31 XII

Jan Detlef
… 23./28. XII. 31

 

Goli

Aarak Thun Hohenlohe
9/10 VII 32

 

 

 

119

Pinselzeichnung „1932 – Flaggen“ Baron von Camphausen

Campi

 

 

 

120

Foto „Portrait Dr. Kerschensteiner

 

Paula Geiger von Blankenburg  gemalt in
Schloss Neubeuern November 1928

Geheimrat Professor Doktor Kerschensteiner

 

 

 

121

Hans Ludwig Hartdegen als „Ehemaliger“

12.I. – 17.I. 1932

Mit vielem Dank für die gemüt=
lichen festlichen Stunden nach der erfolg=
reichen Schlacht und mit den herzlichsten
Wünschen für weitere schöne Erfolge
4. März 1932.
Dr. Hans Zettner

 

 

Foto „Schüler mit Dir. Rieder (Abitur) auf der Südterrasse“
Wolfgang Ried“esel“
Peter S. Lehmann
      ….vSachsen
Hans Chr. Stauffenberg (Döld)  Kurt…
Hans Wolff

 

 

 

122

Anja Bodenhausen 5. -6. März 1932

…5-6.III.32
Mr. & Mrs. William S. Saltonstall, Exeter, N.H. U.S.A.

Hans Hartmann nach einem Vortrag über “Die Deutsche Himalaya Expedition 1931“ 13. III. 32.


Ernst Geiger
13. II. 32

vLieven 13.III.32
Sheepshanks Arlington 14-15 May 1932

Mit herzlichem Dank für den schönen Tag Ursula Steinle 14/15.3.32

Veronika Wolff
13.-17. März 1932
…in großer Dankbarkeit für
viele schöne Tage 9.III – 16. III 32

Friedrich Karl Koenig Warthhausen
13. – 18.3.32.

Hardy Koenig Warthhausen 17. – 18. III. 32.

 

 

 

123

In treuer Anhänglichkeit und grosser Tage
Dankbarkeit verbrachte hier 6 herrliche
Tage Matzi Jenisch 12.-3.-32
-18 – 3. -32

Eine sehr dankbare Amélie Tschöcke
vom 15. – 19. März 32.

Thank you for very beautiful introduction to Bavaria.
Keven Gallowhur March 22 1932
George Gallowhur March 22 132.

Goli Meyern-Hohenberg – Ostern 1932

 

Erträglich ist der Januar,
Der Fasching ziert den Februar
Allein der März ist fad und lang;-
Wird´s einem denn ums Herz recht bang,
Lässt man sich fein erneuern
Zu Ostern in Neubeuern
Tausend Dank! Alexis Engelhardt 24./28. II. 32
und Sif Engelhardt 31. III. 32

 

 

 

124

Auf Spuren der Vergangenheit … Dankbarkeit
31. III 32 M. Kerschensteiner

Margit Degenfeld 27. III – 1. IV
Anni Degenfeld
Christoph Degenfeld

 

Hartwig Lüthgenrath 2-7. April

5 herrliche Tage in „Verlobungsatmosphäre“ hier verbracht. Tausend Dank, auf Wiedersehen, im August, schlimmsten Falles als surprise-party. Puppie (van de Velde) 8. April 32

 

… March 24th – April 11th
Christian Leden 12.-18. April 32

 

 

 

125

Danke für die wunderschönen
tage
13 IV – 18 IV. Annie Degenfeld


Gerty Hofmannsthal
16/IV – 20/IV

Mit tausend Dank

 

Adelheid Werthern 17/IV – 20.IV.

Vielen herzlichen Dank! Sandra Hagen

20.-21.4.32


Rudolf Zeileissen (KV)

 

Skizze „Liegende Dame“

 

 

 

126

Wilhelm Jenisch 4/5 Mai 32.

Lisl Renner 6 – 9 Mai

21.4. – 17.5.32 W. Steinitzer

Pfingsten 32. …
Carlos Lieven
Stephan Degenfeld 7.V. – 18.V.32
Christa vom 3.-21. Mai

 

 

Aquarell „Hier seht ihr Christa (Bodenhausen) schlank und rank in Sanary auf einer Bank“ SCampi

 

 

 

127

Bunststiftzeichnung „Pavillon – Tausend Dank liebe Baronin für die sehr schönen Pfingst-Frühlingstage“
Paula Geiger-Blankenburg 16 – 24 Mai 32
Ernst Geiger

 

 

 

128

Mit herzlichem dank für 2 wundervolle Maientage +
unvergessliche Eindrücke erfreulichster + schönster Art
Ebbo Garnier
24-26. Mai 1932

 

Hans Wolff 20.-27.5.1932

Herzlichsten Dank für die immer
schönen Tage in Neubeuern
… 27/V. 32

Carlos Lieven 28 – 1.VI 32

Vielen Dank für in die Länge
gezogenen Weekend-Aufenthalt
nach 3 jähriger Abwesenheit.
20/V – 5/VI 32 Alex Beroldingen

Mit herzlichem Dank
Annie degenfeld 2 VI – 6. VI 1932
29.V. – 23.VI 32
Karl Schüler

 

 

 

129

Vielen herzlichen für die herzliche Auf-
nahme. Das Gute und die offenherzige
Wärme, die sich in diesem Hause empfunden
habe, sind für mich ein kostbares Stück
meines Lebens gewesen.
Bruno Melchior
14.-28.VI.32.

Thun Hohenlohe 9 – 10 VII 32.
Maria Tann Waldhausen 9. – 10. VIII 32.

GerPappus 11. VII: 32
Geir Pappus II. VII. 32.
Eck Pappus „  „

Nach langen Jahren wieder einmal in dem
so gastlichen u. herrlichen Neubeuern u. sage ich
tausend Dank für die herzliche Aufnahme
9 – 12 Juli 32 Fritz Dürckheim

 

 

 

130

Paula Geiger v. Blankenburg mit
vielem herzlichen Dank 26. Juni –
13. Juli 32

 

Tief ins Gedächtnis mir prägten sich ein
die Wochen,
trotz Krankheit und Regen;
Ein Licht für mich werden immer sie sein
auf den schätzenden Lebenswegen.
Mit vielem, herzlichen Dank
… v. Dieringshofen

Tennislehrer und Tänzer

1.VI. – 14.VII.

 

Louise Schenck 15-6-15 7

9.-21.7.32

Das Schulfest war ein ganz großer Eindruck!
Egon Beroldingen

 

 

 

131

Eduard Steinle 11.VII – 19 VII. 32

Kurt Lampert 18/19 VII. 32.

Diesmal bin ich hier so besonders verwöhnt worden und
fahre mit immer neuen, wärmsten Dank fort.
Veronica Wolff
17.-19. Juli 32

Einer der glücklichen,
dankbaren Ehemaligen.
Boris Heiseler
Hellmuth
Erich Joost

Tausend herzlichen Dank für unvergessliche Tage
im jugendlichen Frohsinn, dem welt…
ten Neubeuern u. seiner gütigen Herrin.
Josef

 

 

 

132

…Zoo Juli 32

Bleistiftzeichnungen

 

 

 

133

Mit 1000 Dank für die reizenden
Tage … 1 -19. VII.

 

Tuschzeichnungen

 

 

 

134

Tausend Dank für die schönen Tage
und einen guten Bock.
14.-21/VII 32 …

Für die wunderschönen tage in
meinem liebe Neubeuern danke
ich auf´s Innigste.
16.-21./VII 32 Matzi Jenisch

es war eine schöne Zeit, Vielen, vielen,
Dank.
16.-21./7. 1932 Hans Ludwig Hartdegen.

Vielen Dank für die unvergesslich schönen Tage!
Einer der letzten bin ich und gehe nur schweren
Herzens. 15/VII. – 23/VII. Christian von Tauchnitz

 

 

 

135

Mit dem innigsten Dank für die
schöne Zeit scheide ich aus dem schönen
Neubeuern.
15.VII – 23.VII. Götz Martius

Rudolf v. Koch 5.8. - 6–8.32.

Tausend Dank für den
schönen Tag in Neubeuern
8.8. – 10.8.
Wolfgang Riedesel

Menton Powell
Edward Johnson

 

 

 

136

Fotos und Pinselzeichnungen


Rudolf Zeileissen 18. August 32

George Gallowhur August 18 – 19 -132

… 20.-21. August 32
… 20. – 21.8.32
Much „Schranzl“

Vielen Dank …19.-26.VIII 32.


“Hochzeit Marie-Therese Miller-Degenfeld“ Camphausen

25.-27.8.32 Egon Beroldingen
26-27.8.32 Alfy Kinski
26-28.8.32 W. Steinitzer

26. – 28. VIII 32 Hans Wilke Bodenhausen
23-28 VII 32 Campi Camphausen
26.-28.8.32 Anga Bodenhausen
Wolfgang ..Beichlingen
26. – 28.8.32 Veronika Wolff

26.-28.VIII 32 Alexis Engelhardt

 

 

 

137

Aquarell Scampi
Ralph Robinson Crusoe

Eiland Hinterhör
Vergessen sass der Bräutigam
denn ach! Kein einz´ges Auto kam!

Dorothea Bodenhausen Degener
Elisabeth Biddle
…Biddle
Freifrau Sif v. Engelhardt
Dr. Wolf Graf Degenfeld
Adelheid Freiin von Werthern
Christa Bodenhausen
CFrhvon Lieven

 

 

 

138

Heddy Lieven
Mil… Miller
Hera Degenfeld Schonburg
Konrad Degenfeld Schonburg
Kurt Degenfeld Schonburg

Wilhelm Jenisch
Maria Tann waldhausen
…degenfeld
Linda Dörnberg
Sandro Dörnberg

 

 

 

 

139

 

 

 

 

140

Huberta Degenfeld
Margarete von Winterfeldt
u. Irma Padberg
c Köberlein
Oda von Schwartz

Dieter Gemmingen
Lisl Spanyih
25-28.VIII.1932
Spanyih…
Friedrich Degenfeld

 

Foto
Trachtengruppe Altenbeuern

 

 

 

141

Foto

Marie-Theres und Ralph Miller auf der Südterrasse Schloss Neubeuern

 

 

 

142

Foto
Musikgruppe Altenbeuern

 

 

 

 

 

Foto
Spalier zur Kapelle Schloss Neubeuern

 

 

 

143

Abschied von Hinterhör, Neubeuern und Europa

 

Hier sind wir schon wieder!

 

Marie-Therese – Ralph 29/30.8.32

 

 

 

144

Heddy Lieven 1 Mai – 15 September 1932
Ich bin so glücklich dass ich wieder
nachhause kommen darf

 

Christa (Bodenhausen-Degener) II. – 23.9.32


Gerty Hofmannsthal 5X – 12X 1932

 

So vielen Dank 6-13. Okt. 32
Tanja Winterfeldt

„Our children are the builders of the
World to be” / nat. song of the Federation
of the Parent´s and Teacher´s Ass. America.
Gott segne die Arbeit im Schloss Neu-
beuern, - das Heranbilden dieser Bau-
meister der Zukunft.

Herzinnigsten Dank für die harmonischen
Tage, die ich in diesem wunderschönen und

So urgemütlichen „zu Hause“ verleben durfte.
Ottily von der Ra…
eine Baltin aus Glendale. California
Oct. 12-17. 1932

 

 

 

145

Bunststiftskizze Die Sekretärin in „Lebt Krauger noch.“


Paula Geiger Blankenburg

Ernst Geiger  28. Sept – 15. Okt 32

Für zwei wunderbare Oktobertage im Sonne
und blauer Luft sage ich der gütigsten
Schlossherrin meinen warmen Dank
Erna Schlieffen 29. Oktober 1932

Vielen herzlichen Dank für die schönen Tage
Isi Thurgau 22.-24.1032.

 

 

 

146

13/XII Br. Schenck 15-Sept-30 Oct 32

Nach schoenen Tagen der Erholung in diesem lebensfrohen
Hause scheiden wir mit der Hoffnung baldeinmal
wiederkommen zu dürfen.
1.XI 1932  F Müller u. Louise Müller
geb. …

Auf Wiedersehen Elisabeth Biddle Nov. 6th, 32
Temple Biddle „   „

Der eine „Trabant“ reist schweren
Herzens ab!  Alice Peltzer
20. Aug. – 9. Nov.32.

Carlos Lieven 12 Fasanen, 4 Hasen, 2 Sauen
8.11.32

Erich …Backus 7 Fasanen + 1 Hase 7-8-32.
Alice Damrosch Pennington Nov. 32.
Margarete Martius 13.-14. Nov. 32.
Carlos Lieven 3 Fasanen 1 Waldschnepfe
Erich …Bachus 5 Fasanen 1 echter Hase
1 Hasenbock!!!
Julia Colt 24-25 Nov
Constance Colt  „  „

 

 

 

147

Pinselzeichnung „The White Saga“
Campi (Baron von Campenhausen)

In der Gegend weit und breit
Wimmeln Kinder von Frau White
Eines oft im Wagen plärrt
Eins ist im Kloster eingesperrt
Zwei sitzen im Ping-Pong Zimmer
Und sie essen immer, immer!
Peter will das Beineschwingen
Nur sehr schlecht beim Tanz gelingen
Jonny, Alida und Bob
Füllt in Hinterhör den Kopp
Mit Gelahrtheit Fräulein Buss
Dies macht ihnen viel Verdruss
Und die Mutter unverdrossen
Sorgt für alle ihre Sprossen
Zwischen Schloss und Hinterhör
Saust das Auto hin und her
Vater White, der ist nicht da,
Er fuhr nach Amerikas
Mistress*** Chanler*** bleibt stets frisch
Sitzt zu viert am Kartentisch,
auch zu zweit mal am Klavier;
alles dies macht ihr Pläsier.
Ja, die gute Grossmama,
ist für jede Gaudi da!!!

*=Die
**spr. Uait englisch
*** spr. Missis
**** spr. Tschänler englisch

 

 

 

148

Lulu v. Bomhard Miller dankt Rosmarie…

27. Dr. Heinz K. Haushofer

29. XI. 1932 Karl…
I. XII. 32
seit dem
28.X.32 Magaret Chanler

A very happy guest!.

H. W. Bodenhausen 2 – 4. XII 32
Anja Bodenhausen
2. – 4.XII 32

Siegfried Graf … 9 10.12.32
Kurt Hubertus …11.-13.12.32.
Erna Gräfin von Recke v. Volmerstein 13.-14.12.32.
Pinselzeichnung mit “Campi die haarlose Dauerwelle war auch in diesem Jahr wieder zur Stelle
1932

 

 

 

149

CvLieven 18-20.12.32. 3 Fasanen
Erich …
2 Fasanen
H. W. Bodenhausen
30 XII – 3. I. 33.

Alexis Engelhardt
5 – 8 Januar 1933.

und Sif
24. 12. 32 – 9. 1. 33. Ottonie Degenfeld
23. 12. – 10.I. Mädi Bodenhausen
und Goli Meyern Hohenberg
als Weihnachtsgäste aus Steinebach
…24-XII-32
Iris Drigs
10-12 Januar 1933
Janetta Whitridge 11 -12 Jan. 1933.
Arnold Whitridge
11 -12 Jan. 1933
Luli Hohenberg Dezember Januar
CvLieven
5-13 I. 33
Heddy Lieven
5-13 I. 33.
Ilse v. Günther
5-14 I 33
…L Huntington 
20-22 Jan 33
Christopher Huntington     „

 

 

 

150

Wolfgang Riedesel mit 1000 Dank
28.1. – 30.1.32

Heinz K. Haushofer  11.-13.II.1933.

Richard Bernheimer 11. – 13.2.33.

Dank für das reizende Week – end.
Paula Geiger Blanckenburg
d. 21.3.33

 

Bleistiftzeichnung „Portrait“ (Gerd Schüler)
Paula Geiger Blankenburg 21.3.33

 

 

 

151

Abitur 1933

Dr. Hans Zettner

 

Foto
Abiturienten 1933 auf der Südterrasse

Jamie Huldschinsky  Anna-Maria Huldschinsky
R …      
Rolf Nied
Peter Herz    Franz Dumreicher
Alfy Kinsky
    …


Julie Wendelstadt
Direktor Rieder

 

 

 

152

Hans-Martin Franck     Albert Neuberger
Peter Schlu..bach    Ernst-August de Chapeaurouge
Georg Reif   …
Carl Otto Marti…   Jenisch
Dietlind Werthern
Adelheid Werthern  
30.IV./3. Apr.

Ganz kurz u. nur zum allgemeinen
Abschiednehmen, tausend Dank
Tanja 3 – 5 IV 33

Wieder 3 Tag im lieben Neubeuern. Es war
herrlich, tausend Dank
Matzi 3 – 5. IV. 33.

„Von Deinen Schultern schüttelt ab was Dich
drückt – Richte Dich selbst nach Dierselber“
Christian Leden 5.5.-12.5.33

 

 

 

153

…Busch.., es war so schön. Heil

Christian von Tauchnitz 24. und 25. Mai 1933

Vom 1. X. 32 bis Ende Mai 33 -
als Hofdame – und es war der schönste Winter
meines Lebens! Lisl Reemer

6.5. – 29.5. W. Steinitzer

Vom 30.5. – 2.6.
einer schönen Urlaubszeit unter lieben Menschen
als Hereingeschneiter. Herzlichen Dank
Marc Roland

Olaf Patrick Stackelberg
Else Roedern
Graf Roedern
Irmgard …

 

 

 

154

Alexis Engelhardt Pfingsten (3./5.6.)
Otto Garnier Pfingsten 33.

Marie Kerschensteiner
Pfingsten 33
Sif Engelhardt
wunderschöne Pfingsten
1933

 

 

 


Boris Heiseler=
Bora
 3.VI 33 – 18.VI 33

 

 

 

155

Margot von Queduar   22.VI.
Maria Gusan                
-„-
Felix Gusan                    
-„-
mit Amèlie

 

12/VI – 24/VI 1933 Karl Schüler

 

 

 

Bleistiftportrait „Lord von ?“
Paula Geiger Blankenburg  10/6. – 25/6.33.
Ernst Geiger

 

 

 

156

Vielen Dank für die schönen Tage
Erich Otm. Backus 26.VI.33.

Es dankt für viel Gutes Dietrich Vorwerk 27.28./VI.33

Die Welt ist klein! …28.VI.33

 

Dorothy Pallfy 4/VII

 

Es dank für zwei schöne Tage

8. u. 9. Juli 33 Hans Bogner

Es war das Sportfest wunderschön
drum sagen wir auf Wiedersehen.
Vielen Dank Lisl Spanyih
17.VII. 33

Ich danke sehr für die schönen Tage
Die „Kurfürstin – Tante“ Veronica Wolff
13. – 18. Juli 33

 

 

 

157

So schreiben Sie doch ein´ge Verse in dieses Buch
Frau Mamy spricht,
Und eiligst ruf´ ich Pegasusen; er jedoch bockt
und folgt mir nicht.
„Du willst die Gastfreundschaft besingen, des
schönen Schlosses Hochgenuss,
Da warn´ ich Dich bei allen Göttern, da fehlet
Die der Rede Fluss!“
Und trotzdem hab´ ich nicht verzaget,
Hab´ mich entschlossen drangewaget!
Zu schildern hies´gen Fest´s Verlauf
Dabei halt´ ich mich lang nicht auf,
Dazu ist lediglich berufen
Auf Journalistiks höchsten Stufen
Frau Horn´s bedeutende Routin´

Als München news Reporterin.

 

 

 

158

Doch wollt Gehör mit gütigst schenken,
Will ich mich lediglich beschränken
Auf wen´ge Köstlichkeiten nur,
Die mir bescherte der séjour.
Zu Lob und Preis und hoher Feier
Zuerst erklinge meine Leier
Des schönen Schloss´ Gebieterin,
Die anmutsvoll mit edlem Sinn
Versammelt jeden Zwanges bar
Um sich der Gäste zahlreich Schar.
Wo Güte, Wohlwoll´n restlos waltet,
Fühlt man sofort sich gleichgeschaltet.
Zur Seite steht ihr lieb und mild
Der balt´schen Freifrau hohes Bild.

 

 

 

159

Die mit dem Antlitz gar aimable
Verbindet Wesen, das affeble.
Mit Liebenswürdigkeit umfiengen
Mich auch zwei Grafen Beroldingen.
Gedenk´ ich Frau von Bodenhausen,
Erfasst die Harfe mächtig Brausen.
Die Jahrgangsmarke vielbegehrt
Hat uns die Gönnerin beschert,
Versammelt am Kammeforh
A…viel des Herrn Greno.
Es weiß ein jeder, der versiert,
Daß der mit Pomméry associert.-
Ganz nah, nur etwas en arrière
Liegt das chateau von Hinterhör,

 

 

 

160

Allhier voll Lust und doch voll Tugend
Sich tummelt unsre liebe Jugend
Ich scheide von dem Ort voll Charme,
In meinem Herzen bohrt der Harm.
Viel Stund´ des Tags und auch der Nacht
Hab „oben“ ich wohl zugebracht!
Des Abends spät, des Morgens früh
War ich ein Gast bien assidu.
Denn ungern nur tat ich Euch meiden.
Ich hoff´, es war nicht unbescheiden.
Vous absitiez deux exemplaires
De le famille Dumeicher

 

 

 

161

Und heißen Dank, der nie entschwindet
Der Vater mit dem Sohn verbindet.
Neubeuern et un charmant lieu,
Cést bien la „Maison du Bon Dieu“.
Käm´ ich noch einmel auf die Welt
Ich sicher hier mich zugesellt!
Ihr fragt, warum ein deutscher Mann
In Fremdwörtern nur dichten kann.
Ich sag´ Euch drauf, gelobt sei Gott
Sind wir nicht Alle polyglott.-
16.-19.VII.33
Hans Dumreicher
Egon Beroldingen 15.-20.7. 33
Alexander 14.-20.VII 33

 

 

 

162

16.-20. Juli 1933 Hanni …
für die schönen Tage voll Dank

30 Juli 1933. Elisabeth v Thompson
5 Aug 1933 Katherine Blackwell
31 July 1933 Elisabeth Robinson
August
5. bis 9.  1933 R. …
August 10th. 1933 Olga Samaroff Stokowski
 “    “ Nancy Gates
August 11ten 1933 …Belmont
“       “         “   Nancy …

Haben Sie vielen Dank für eine
schöne Auffrischung und für vieles,
vieles Gute und Liebe.
28. Juni – 13. Aug.
Franzl (F. v. Homburg)

18. August – 21. August
was gibt es Schöneres als wieder hierher

Zu können! Herzlichen Dank Carl Otto Martius

 

 

 

163

Paul … New York
a very happy guest

Margaret R. Delehanty -…Valley N.Y.
if you like it    yes!!!!
John B. Washington Delehanty
Adrian Cavath Larking
My most enjoyed summer.

Lara Gavath Dibbs – wizh so much
affection and appreciation for your

Hospitality

 

Herzlichsten Dank
Lena Martens. 1933.

Es war sehr schön auf meinem Schloss!
….Gibbs

 

 

 

164

Einen sehr herzlichen Dank für gütige Aufnahme!
eine Genossin der Jugendzeit!
Emma von Lutz (Lutzinchen)
21/22 August 88

Muller 25 – 27ten August 1933
Charles…   „            „
Seymour Leslie        „
Timmie Leslie           „
(geb. Roden)

Die ruhelosen Vetter Erich Otm. Backus wiedergefunden in Neubeuern im Aug. 1933

Für unvergesslich schöne Spätsommer-Tage in Schloss
Neubeuern danken herzlich
Gertrud Eßmann
24. August – 4. September

Frances Frick
Martha Frick


B. Menton Powell
Violel –Cressy Marcks Buxlan England 6/9/33.
Violet & Frank … “Hazelwood” Kings Langley.
Very grateful …guests     England

 

 

 

165

Döld Stauffenberg, als Tutor, Ehemaliger
und …dankt sehr herzlich für eine
lange, schöne Zeit I.Viii.33 – 12. IX. 33.

Dank für gütige Gastfreundschaft
Elisabeth v. Bültzingslöwen 17./18. 9. 33.

Die Tage von Neubeuern waren für mich eine herrliche Erholung; die vornehme Liebheit der Leute ist noch gesünder als das schöne Schloss in diesem Paradies.
Herzlichen Dank für die gütige Gastfreundschaft, auf immer unvergesslich!
Lore Eschweiler 19.IX. 33.

Vielen Dank für schöne Tage
und herzliche Gastfreundschaft
13. – 30. Sept. 33. Bruno Melchior

Für wundervolle Tage herzlichen Dank
23 – 30 Sept. 33 Gerhard Oldenburg

 

 

 

166

Gäste sind wir alle auf der Welt
Zwischen hohen Bergen, tiefem Tal.
Heimat…, wo es nur gefällt,
Ob in Hütte oder hellem Saal.

Uns gefällt es zwischen Berg und Tal
Da, … eine edle Seele fort,
Die uns wärmt mit ihrem Zauberstrahl-
…so wie: Frau Wendelstadt.

Neubeuern, am Morgen der …
von zwölf unvergesslichen Spätsommertagen
21. IX. 33 F. A. Schmid Noerr

 

 

 

167

Zum Sommerfest in Neubeuern und nun schon
wieder hier. Wer einmal in den …
getreten ist, muß immer wieder zurück. – Herzlichen Dank
für die große Gastfreundschaft
Neubeuern, 29.IX. – 2. X. 33.
Lutz Hartdegen

 

Wieder einmal nach Jahren
einige schöne Stunden an alter Stätte,

bei lieben Menschen
Neubeuern, 3. X. 33 …

Herzlichsten Dank für die …und
erholsamen Tage!
2-5.X.33 Dr. W. Michaelis

 

 

 

168

Anni v. Bissing 4-5 Oktober 33

Mit herzlichem Dank für die herrlichen Herbsttage, die ich hier
verleben durfte.
7/11 Oktober Philipp Reitzenstein

Eva Paleuer Oct 15 – 33.

 

Campi´s Trostspruch an die Sommerbräute

Und bleibst du auch ledig, o Mägdelein
glaub nicht, dass verfehlt dein Leben!
Es gebe nicht alle Trauben Wein
Es muss auch Rosinen geben!
Und eins ist sicher und ganz gewiss

Und wird auch immer es sein,
Es sind wohl alle Rosinen süss,

Doch sauer ist mancher Wein!!

 

 

 

169

„Nah ist                                                   22. Okt. 33.
Und scher zu fassen der Stoff.
Wo aber Gefahr ist, wächst
Das Fallende auch…“
In Dank und Herrlichkeit
Hölderlin.Patmos.
Carl Anton Reichel
Maria Reichel

25.10.33
In diesem Sinn

…Bruggle

Carl Anton Reichel
Maria Reichel


Schon wieder Gast,
Schon wieder Last,
Schon wieder Güte,
Und im Gemüte…beim Gehen:
„auf Wiedersehn!
13. Okt. 3 F. A. Noerr

Vielen Dank auf Wiedersehen
Uta Schmid Noerr
und wieder Elisabeth Bültzingslöwen

Mit Märchen und Legenden
Lässt sich manch Herzleid wenden.
Denn alles wird am Ende
Einst Märchen und Legende.
Danke, danke, danke Cläre Schmid Noerr

 

 

 

170

Alice Damrosch Pennington Nov. 4-5.33

Christa
5. – 9. November 33

In dankbarer Erinnerung an die Jagd
9/10 November 1933

und die Sonnleitnerin
mit Waidmannsdank für den genußreichen Jagdtag!
9./10.11.33 Siegfried…
Erbhofbauer a.D.

CLieven
12. 11. 33.
Zum letzten Mal vor meiner Abreise nach
Amerika

27-28.11.33 W. Steinitzer

 

Pinselzeichnung „Dampfer“

 

 

 

171

Victoria Prinzessin zu Bentheim 18. Nov 33
Fr. Hedwig Schwarz Mittenwald-Bensberg Westf.

Lulu vBomhard mit glücklich …Tochter Rosemarie

19.XI.33

A. E. Gunther 19/20 XI 33

In … u Dankbarkeit …
Paula…
Karola
…  22.XI.33

Nach unendlich trauriger Zeit durfte ich hier
noch Tage der Ruhe wieder liebevollsten
Miterlebens und Mitfühlens vor meiner
Heimreise verbringen.-…Dank
22 – 28/XI 1933 Alexander

 

 

 

172

Alexis Engelhardt 25. – 28.XI 33
Sita Will… 2 – 4 XII 33
Rosario Schönborn 7. – 8. XII. 33.
Lucca Harrack 7. – 9. XII. 33
Penelope Mills 7 – 9 XII 33
Rosaleen James 7/9 XII. 33.
Armida Macinder 7 – 9. XII 33.
Franzl Dumreicher 8-11 XII 33.
Döld Stauffenberg 8. – 11.XII 33
Christopher Huntington 19. – 27. XII. 33.

Pinselzeichnung „4Tannenzweig mit Kerzen und Herzen“

 

 

 

173

Tempera „4 Kerzen 1934“

 

 

 

174

Curt Stackelberg 4. – 5. I. 34.

Gerd Hermann 2. – 8. I. 1934

Vielen, vielen Dank für die schönen Festtage und die
Rettung aus einem kalten Zimmer, auch für die Jagdvergnügen
(3 Fasanen u. 3 Hasen)
der dankbare Erich …
24.XII. 33 sage und schreibe bis 12. I. 34!!!

Lisl Haushofer – zum 1. Mal
in neuer Würde.
Heinz Haushofer

Sif Engelhardt 5 – 15. I. 34

 

 

 

175

Schon wiederhat der Stundenschlag
ein neues Jahr verändert;

Im Meer der Zeit ein junger Tag,
der kämpft und trennt und bindet.

Wir überschreiten leiderprobt
auch diese ernste Schwelle:
Gott, unser Vater, sei gelobt,
wohin Er uns auch stelle.

Er nimmt uns wohl in Seine Hut,
Sein Ratschluss wendet alles gut:
Herr, breite Deine Segenshand
Weit über unser deutsches Land!


 Für köstliche Wintertage im teuren Neubeuern dankt herzlich
Alexis Engelhardt (5. – 15.I.1934)

Elisabeth Biddle 26 – 29 II

Marie … 14th February – 22 nd

Dr. Karl Ritter von Halt
Inge Gruber

 

 

 

176

Tausend Dank
Alexander 7-12/III 1934

 

Herzlichen Dank für die „lange Zeit“ vom 25.II – 17 III.24.
Erich

 

Pinselzeichnung mit 2 Fotos
ANNO DOMINAE CHRISTAE 1935
“O scara crow“ behüte deine Sonnenblume gut, dass keine von den Bungalo-sen Vögeln ihr etwas tut!!

Campi

 

 

 

177

„Abitur 1934“

Dr. Zettner

Foto Abiturjahrgang 1934 Südterasse Schloss Neubeuern

Hubertus Biagosch           Hellmuth ….
Friedel B…                        Hansi Wilczek
Klaus Hindemann             Oluf Dieckmann
Berthold Dieckmann         Robert Schwartz…
Miki Strasoldo                   Klaus Neszert

Franz Anton Kinsky         Franz …
Walther Holl.                     Hannes Pekrun
Irene Borel                         Josef Kinsky
…                                         …

 

 

 

178

Alice Damrosch Pennington April 20th
Oluf Dieckmann 29. April

Eine wunderschöne Woche durfte ich mich in
der Heimat ausruhen. Vielen, vielen Dank!
22. – 29. April 1934 Christian v. Tauchnitz

 

Balsam auf´s wunde Herz fand ich hier,
aus tiefster Seele dank ich dafür!
28. IV. – 2. V. 1934 Lulu Bomhard Miller

 

 

 

 

 

179

Wird dem sanften „Ruhig-Sein“.-
Ich denk an einen Blumenrain,
wo in dem bunten Reigen
die Köpfchen sanft sich neigen.
bis dieses Blühn vergeht.-
Doch in Gedanken lebt dann wieder
all´ dieses auf und geht
für ewig in Erinnerung über,
wo dann das schönste ruht:
„Der tiefe Dank“.-
29. April – 9. Mai
Franz Dumreicher

Für die herrlichen Tage im alten
Neubeuern, sage ich Ihnen, verehrten
Baronin, herzlichen Dank
26. April – 3. Mai Götz Martius

 

 

 

180

Vielen herzlichen Dank für zwei wunder-
schöne Tage. 5. U. 6. Mai 34. Sophie Köberle

Mein dritter Aufenthalt war der reichste
3. – 6. Mai Friedrich Vorwerk

Döld Stauffenberg 5. -7.34

Wiederum herzlichen Dank!
Lutz Hartdegen
12/13.VI.34

Elisabeth Biddle

Sehr herzlichen Dank für 10 schöne tage
7. – 17.5.34. „Lohengrin“
Sophie Douglas 18.5.34.
…18.V. 1934.
Karl Schüler 6. V. – 20.V. 34

 

 

 

181

Dora Gemmingen 20/21. Mai 34
Wolf-Dieter v Gemmingen

Glück und Heil dem herzlichen Schloß Neubeuern
und seiner gastfreien Herrin
22.V.34
Walter Stuber

Tausend Dank Else Roedern 27-29 Mai

drei Monat immer schönes Wetter!
Der Bauer flucht – es lacht der Staedter
W. Steinitzer 16.5. – 1.6.

Kiem Pauli  1.6.34

Dank von uns beiden!
Carl Anton Seidel
1. Juni 1934

Pfingsten und Ostern der Familie White,-
also wieder einmal sehr sesshaft in Neubeuern
vom 19 Mai bis zum 5 Juni 1934. Tausend Dank!
Alexis Engelhardt
Sif Engelhardt

 

 

 

182

1932 Laura  … White 1934
Larry und Peter

Bobby White    Elisabeth White
Alida White      Cynthia White
John White        Sarah White
…Octavia
Mary Emerson

 

 

 

 

 

Aquarell „White Familie von Neubeuern über München nach New York“

 

 

 

183

9 – 11 Juni 1934 Henna Hermann-…

Hans Lutz Hartdegen
9/11 Juni.
Erich Orten-Lachus
vom 25.V. - II– Vi. 34. Vielen herzl. Dank

 

Kurt Degenfeld 16. – 18. Juni
Ernst Lothar Studnitz 15 – 18 Juni 34.
Karl Schüler 30.V. – 18 VI 34
Marie Kerschensteiner  16. – 21. VI 34
Paula Geiger Blankenburg 9. – 21.
Ernst Geiger

 

 

 

184

Lutz Hartdegen, 23/25 VI. 34.

Schicksal ists wohl, dass ich stets enteilen
Muss von Stätten, die mir wohlgefallen.
Selbst als Jüngling durft ich nie verweilen,
Wo michs lockte, - musste weiterwallen.

Und so frag ich nicht, obs besser wäre,
Wär ich nicht so bald von hier geschieden.
- Wie ich muss, so muss ich. – Eine leere
Frage wärs.- Ich tu, was nur beschieden.

Mit Dank für wunderschöne
Tage und grosse wohltuende freund-
lichkeit

Otto Taube
26.-30.6.34

Nach Niederlegung meiner Amtes reise ich am 9 th Juli 24.
nach …Vielen Dank Erich…

 

 

 

185

Charlotte von Württemberg 9. – 12. Juli 34

Alexandra zu Schaumburg Lippe 3. – 12. Juli 1934

C. G. Haan
geb. Haan
de Elshof

Bloemendaal

G. M. Hintner  „Vreningen“
„De Berg“ Bloemendaal

 

Sophie Douglas 15 – 17 Juli 34


Kurt Degenfeld 14 – 16 Juli

 

 

 

186

Mädi Bodenhausen
Sportsfest, …

 

Lutz Hartdegen, 19. VII. – 18. VII. 34.

Alexander Beroldingen 14.VII. – 20.VII. 34

Schröder
18.VII – 23. VII 34
-Die Hand erlahmt, der Geist schläft ein
das nächste Mal wirds besser sein-

 

Sechsmal wenn ich mich hier in´s Fremden=
buch eintrage, bin ich versucht zu schreiben
diesmal sei es am allerschönsten gewesen,
und jedesmal begreife ich es dann dankbar
von Herzen, daß das Glück, einige Tage
hier zu sein, nicht mit Unterschieden zu
bemessen ist, weil nicht Ereignisse bestim=
mend sind, sondern die Atmosphäre das
Hauses die sich nicht wandelt.
mit aufrichtigem Dank Christian Tauchnitz
14. – 20. Juli 1934

 

 

 

187

Nach zwei Tagen köstlicher Erholung in diesem vornehm gastlichen
Haus scheidet mit Dank und mit Hoffnung auf Wiederkommen
ein alter treuer Freund
2/3 VII 34. F v. …
in schweren Sorgen um mein Vaterland

es war wunderschön! Ein dankbarer
Feriengast Nicki.

Alexander Beroldingen 2.-6.VIII 34
Elisabeth Moffat White 3 – 11 August 1934
Deidu Seher-Thoss (Margarete) Tochter von Muriel Seher-Thoss  geb. White 3.-14. August 34
Elisabeth Stambro 22 aug – 24 th
Maria Koskull          “   “
…. 22 aug – 23nd

…und sagt einmal ein Mädel „nein“
leid nicht zu große Not!
dann schau mal auf ihr Mütterlein
und denk – die wird mal auch so sein,
dann schiesst du dich nicht tot!!
Campi

 

 

 

188

Noch eine White Saga!

Wenn Margaret White (auch Alexander genannt)
Mit Deidu Seher-Thoss (auch Magaret)
zum Schloss NeuBeuern gekommen sind.
Keine Ruhe hat man mehr gehabt.

Zum erst war´s immer Tennis und Ping-Pong
Dann war´s Musik,
Immer etwas neu.

Arme Mammi Lieven die Ruhe haben wollte,
Bestellte ein Tanz Jodel fest.
Aber die Ruhe Sie versuchte kam nicht
Sonst kam Unruhe.

Alexander und Deidu hätten ausgedacht
Dass Sie könnten Herr von Osterod
Ins Büro einschliessen könnten.
Ein mal, zwei mal, dreimal, vier mal.
(Dass ist aber gemeint, sagten die anderen.)

 

 

 

189

Dann ist Deidu nach Salzburg gefahren
Mit von Osterod eingepackt.

Man hat 3 Tage Ruhe gehabt
Bis von Osterod zurück kam.
Wieder waren von Osterod und Monokel eingesperrt
Ein mal, zwei mal…..
Dann hat er englische Stunden gekriegt.
Nun weiss der arme nicht mehr wass
er tuin soll,
Wenn plötzlich?
RUHE KOMMT

A A A!
WHITE UND SEHERR-THOSS
sind leider nicht mehr da!
Vielen Dank für die herrliche Stunden
NeuBeuern.
Margaret Rutherford White

3 – 28 August 1934

 

 

 

190

Sarah Thun Hohenlohe 25.-27.VIII34
Paul Thun
25.-27.8. 34

… 25-27-8-34
…aug 3-28
Christa (Bodenhausen Degener)
22. – 28. Aug

Vielen, vielen Dank für die so sehr
schönen Tage
von Riedl Koch
Herbert Koch


Victor Lüttichau mit auf-
richtigem Dank 28. – 29. Aug.

Dank ..der schönen Tage
auf der Wanderschaft
Enja Dürckheim

2 Sept. 34.

 

 

 

191

Skizzen
Elisabeth Robinson august 13 september 2 34

 

Francis R. Connery

 

 

 

 

 

 


Veronika Wolff 3./4. September 1934
Emma Wertenbach 2 – 8 Sept. 1934

 

 

 

192

Curt Stackelberg, sichtlich „entwickelt“ !! 8./9. IX. 34
Hans Erwin Wilczek 9./9. – 10./9 1934
…12/9 – 14/9 1934
….      „   „   „

Von Herzen Dank für die 14 Ferientage
in denen ich mich sehr glücklich fühlte.
9.  - 23. Dezember 34 Ali

Herzlichen Dank für die schönen Tage 20. – 24. 9. 34
Diter Gemmingen

Margarete Lüttichau
Victor Lüttichau
5.9. bis 14.9. 34

Victor Lüttichau 20.9. – 28.9.-
Jeder dieser Tage brachte neue Beweise
liebevoller Güte.

 

 

 

193

Tausend Dank für die in dem
märchenhaften Neubeuern wieder genossenen
so herrliche Gastfreundschaft.- So Gott will, auf
frohes Wiedersehen im kommenden Jahr.-
28 mit 30 Sept. 34.  Fritz Dürckheim.-

Maja Malsen-Waldkirch mit Ludwig-Alfred
28 mit 30 Sept. 34

Walther R… mit herzlichstem Dank für
genussreiche Tage! 28. – 30. IX. 34

Niki Strasoldo 7. – 11. X. 34.

 

Aquarell „Döld Stauffenberg beim Frisör“

 

Hier steht ihr Stauffenberg von         Wenn auch der Döllt sonst sehr sympa=        
Schencken die Schritte zum Frisö=    thisch, der Harschnitt bleibt
ren lenken                                           homöopathisch.
Campi

 

 

 

194

Aquarell „Portrait – wer tommt da von der Höh?“
RAS  (Rudolf Alexander Schröder)
12. – 16.X.34

 

 

 

195

Margret Rutherford White  12,10 – 14,10,34
J. C. White
(father of foregoing)     “

 

Ange Bodenhausen 12.10. – 16.10.

Gerty Hofmannsthal
dankbar für schöne Tage 9/X – 17/X 1934

 

Dr. Hans-Siegfried Weber 16/18 X. 34
mit herzlichem Dank

 

Auf der Rückreise ins Land der Eisbären
durfte ich 4 schöne Tage im lieben Neu-
beuern verleben u. scheide wie immer
mit Bedauern u. herzlichstem Dank
Rudi Brugger (Diesmal allein)
13. – 20./X. 34

 

Alice Damrosch Pennington October 22, 1934
Dudley 7. Wolfe.

A. Willberg dankt herzlich 23 – 25 Okt.

Elisabeth Moffat White 25.9.34 bis 26.10.34

 

 

 

196

Hilla Meyern-Hohenberg  25.-27. Okt 34
Oluf Dickmann
28.29. Okt. 34.
Mädi Bodenhausen
als begeisterte …4 Wochen 16.X. – 17,XI 34
Sarah Thun 29-31 X 1934
Paul Thun 29. – 31.10.34.

Oskar … 2 - 4  X 34

Mit herzlichem Dank für 3 wunderschöne
Ferienwochen
16.X. – 7. XI. 34. Döld Stauffenberg

6-7 Nov. Emma Herman –Wain
10./11.11.34. Berthold v…

 

 

 

197

Für die herrlichen tage im alten
Neubeuern sage ich Ihnen verehrte
Frau Baronin, den herzlichsten Dank
11.11. – 19.11.
Hannes Pekun

 

 

 

 

 

Bleistiftzeichnung „Dackelportrait“
Paula Geiger von Blankenburg 18 – 26 XI 34

Mit herzlichem Dank
Ernst Geiger

 

 

 

198

4 – 9 September 1934 zum köstlichen Sankt Nikolaus = Fest und Theaterabend in „Neubeuern oben auf, und wenn der Mast auch bricht.“ Solche Maste brechen aber nicht
Alexis Engelhardt
und Sif

Tausend Dank für die nette
Stunde, die ich hier verbringen durfte.
9. X. 34.

Eine Fahrt ins Blaue, sie führte
ins Graue, der Nebel wars nicht, das
störte uns nicht. Die Bremse versagte
was niemand beklagte! Wir rutschten
zurück – ein ganzes Stück

 

 

 

199

Die Baronin bedacht – behielt uns zur
Nacht. Gemütlich und schön – höchst
angenehm
Margarete Lüttichau  …Valenci
Victor Lüttichau     Anne Valenci
Lotte Riefler           Sibille Obermayer

 

Mit unendlicher Dankbarkeit scheide ich von Neubeuern,
wo es mir vergönnt war, sieben köstliche Wochen der
Ruhe und Erholung bei gütigster Pflege und angereg-
tester Geselligkeit zu verbringen. So hat für mich das
erste Jahrzehnt freundschaftlicher Verbundenheit mit
der verehrten Schlossherrin und regelmäßiger, bisher
leider meist nur kurzer Besuche im lieben Neubeuern
einen besonders schönen Ausklang gefunden.
Ebbe Garnier
3.XI. . 21.XII.34

 

 

 

200

Nachdem ich hier im Schloss-Neubeuern die lange Zeit
vom August bis Weihnachten verleben durfte, scheide ich
mit schwerem Herzen, aber mit viel Dankbarkeit, nicht
nur für die Gastfreundschaft , sondern auch für die Pflege
die mir hier zuteil wurde, dank welcher ich gesund, wie ein
Fisch im Wasser geworden, wofür ich noch ganz besonders
dankbar bin.
wenn ich in Zoppot als „wohl …Direktor“ hausen
werde, werden mich meine Gedanken oft hierher zurück-
führen und werde ich das schöne Neubeuern und ganz
besonders die liebenswürdige Baronin nie vergessen.
In tiefer Dankbarkeit
Erich ….
August – 23 Dec. 1934

 

„Die Saarbefreiung 15 – 1- 35
feierten in würdiger Weise“
Mädi Bodenhausen
Ottonie Degenfeld

Malte Spremberg Bill Deakon

H.W….

 

 

 

201

Alic Reichenau 4. – 17. Feb.
Erika, Britta, Bunda

Richard …
15.- 19. Februar 1935

Eine gütige Fügung brachte mich in diesen schönen, deutschen
Grenzwinkel.
Fünf Monate meines Urlaubs habe ich hier mit kurzen
Unterbrechungen verleben dürfen.
Mit großem Dank scheide ich nun von hier.
Dank! Der Schlossherrin, für die so große Güte, welche

Ich während meines Aufenthalts erfahren habe.
Dank! Allen anderen lieben Menschen, die zum Haus
Schloß Neubeuerns gehören.
Einen Wunsch nehme ich mit.
Möge er mir vergönnt sein, in meinem nächsten
Urlaub wieder zu kommen und sie dann alle in
bester frische und Gesundheit anzutreffen
den 25. Februar1935. Martin Spremberg

 

 

 

202

Pinselzeichnung und Rede zum 10jährigen Schulgeburtstag
Meine Damen und Herren,
Nach 15 Jahren aufgezwungener Fremdherrschaft ist heute das Saarland wieder ins Reich zurückgekehrt.
In dem schönen hoffnungsvollen Zeichen dieses grossen deutschen Geschehens gewinnt auch der Geburtstag der Frau Baronin Wendelstadt, den wir heute begehen, und den 10jährigen Geburtstag des Landschulheims, der gleichfalls auf den 1. März fällt, für uns alle einen besonderen Glanz.
Volksverbundenheit, Bodenständigkeit und Gemeinsinn gehören zu Neubeuern. Aus dem vaterländischen Gedanken heraus hier eine Stätte vorbildlicher deutscher Schulleistung anzustreben, ist vor 10 Jahren diese Schule entstanden. Es gehörte ein
grosser Idealismus und ein unvergesslicher Glaube
an die deutsche Lenkung in der Welt
dazu, in heuer jammervollen Tagen
ein solches Werk zu wagen.
Heute schon ist das Wagnis geglückt
die Arbeit in den 10 Jahren
war gewiss oft schwer, aber mit ver=
einten Kräften haben die Baronin,
 „der Chef“ und ein treues
Lehrer Kollegium die Sache-

 

 

 

203

-Wie man volkstümlich sagt – geschmissen.
ein besonderer Zauber Neubeuerns liegt darin, dass alle,
die jungen Menschen ins Leben fuhren eins erkannt haben
:“ Wir mögen das menschliche Wissen mit Löffeln gefressen haben,
verstehen wir es nicht dieses Wissen zu beseelen, so werden wir,
meine Herrschaften, alle durch das grosse Examen fallen,
das – „Leben“ heisst. Diese Erkenntnis ist eines der
wesentlichen Geheimnisse allen pädagogischen erfolges.
Ich glaube, dass sie in der Schule Neubeuerns lebendig
ist und wirkt.
Ich bitte sie nun mit uns zu trinken auf das
Wohl der Geburtstagszwilinge, der Frau Baronin von
Wendelstadt und des Landschulheims Neubeuerns, auf
eine weitere segensreiche Zusammenarbeit, auf=

Blühen und Gedeihen!

Auszug aus der Rede des Barons Alexis v. Engelhardt

Aquarelle c.deR.

Programm des

10.ten Schulgeburtstag
u. Saarfeier
Concert
Trio von Schubert
Trio von Haydn
Trio von A. Grad
Festessen
Fackelzug und
Feuerwehr

 

 

 

204

„Abitur 1935“

Dr. Hans Zettner
Foto Südterrasse Schloss Neubeuern


H. Mitteldorf                Fritzi Collored Mannsfeld
Eckehard Heidinger     Joachim Hoffmann
Heribert Cuno              Liebrecht Schauf-Dahl
Alex …                         Gyny Wolff
…                                   Friedrich Bloem
Günther Litzdorff          …
..Hermann Forster

 

 

 

205

Pinselzeichnung „Bücher“ Abiturrede 1935

 

Liebe Baronin,
xxxxxeine Abschlussrede zu halten erscheint unendlich,
xxxxxleicht, weil jeder die Dankesschuld kennt die uns ewig mit
xxxxxIhnen verbindet.
Weshalb bleibt ihr überhaupt noch hier? Wurde ich gestern nach
dem Abitur gefragt.- weil wir ja garnicht weg wollen! war die
einzige mögliche Antwort. Wir sind hier zu einer solchen Gemein-
samkeit des Erlebens im Schulleben und im Kreis des Schlossesxx
verschmolzen, dass wir garnicht an ihre Auflösung glauben.xx
In einer modernen dem Zeitgeist entsprechenden Schule haben
haben wir die einzigartige und erzieherisch bildenden Sphäre, die un-
sere Umwelt war, aufnehmen dürfen und damit die Verpflich-
tung dieses Haus nicht nur als Abiturienten zu verlassen,
sondern mit dem Bewusstsein im Leben Verantwortungxx
tragen zu müssen und zu können. Zwei Dinge haupt-xxx
sächlich sind uns gelehrt worden: Geist und Fügungxxxx
in der Gemeinschaft und die freie Entwicklung derxxxx
Persönlichkeit. erst diese beiden Bestandteile er-xxxxx
geben die reife, die manche schwerer und man-xxxxx
che leichter errangen.~~~~~~~~~~~~~~~~~xxxxx
Wenn wir jetzt wie eine lachende Wasserkunstxxxxx
als funkelnde Tropfen in allen Richtungenxxxxx
zerstieben, so wollen wir nicht im Sam-xxxx
melbecken der Zeit und des Vergessensxxxx
zu nichts verdunsten, sondernxxxx
in den Frösten des Lebens zu Men-xxxx
schen kristallisieren, die Ihrerxxxx
Schule alle Ehre machenxxxx
Die Schale Ihrer Liebe und Gü-xxxx
te war stets für uns gefüllt.xxxxx
Möge es noch vielen Generationenxxxxx
beschieden sein von ihren Früchten zuxxxxx
nehmen.
H. Hoffinger

 

 

 

206

Abitur in Neubeuern 1935
nach einer Moritat = Weise

Lasst Euch treulich nun vermelden,
wie es ging den fünfzehn Helden,
die hier, weder klug noch dumm,
erkämpft das Abiturium.

Grässlich kam´s in vielen Wochen
nah und näher angekrochen,
schauerlich durchheult das Haus
der ängstliche Examensgraus.

Forster, oh, das war gemein,
brach schon lang vorher das Bein,
Günz, der Wolff, es so durchzuckt,
dass er Blut und Mandeln spuckt
drohend schwang dann ihre Hippe
die gespenstische Frau Grippe,
und die Jungen um die Wett´
sanken siech und krank zu Bett.

In dem Schloss, es war zum Flennen,
gab´s ein Laufen und ein Rennen,
Arzt und Schwester liefen um,
es schauderte das Publicum.
Auch die Herrin dieses Schlosses
wurde Opfer des Geschosses
dieser Influenzapest,
die durchseucht das ganze Nest,

Uns´re tapf´re Mammi Lieven
bekämpfte zwar die böse Sieben,
literweise braut´die Schnaps,

uns zu retten vom Kolaps.
Spremberg, dieser wackre Knabe
kam mit mit mancher starken Gabe,
Kognak, Hummer und Likör
opferte, man dem Malheur.
Auch mit schwedischer Massage
hob man etwas die Courage,
in Kurlandes Vorzeit, wie noch nie,
wütet´ Aljoschas Phantasie.

Dennoch tobt die Krankheit weiter
und es war nicht leicht und heiter,
auch das Büffeln ohne Rast
verlangte Kraft und grosse Hast.
Um den Schrecken noch zu mehren
ging-es ist dies kaum zu hören
in dem Schlosse, schrumm und schrumm,
eine weisse Dame um:
Nächtlich stöhnt´ sie durch die Hallen,
bis der hohe Chef ganz sacht
das Gespenst zur Ruh gebracht.
All dies´ furchtbare Getüte
verfärbte Doktor Schwarz´ Gemüte,
grimmig setzt er sich, o Graus,
in ein Micki-Picki Haus,


Kurbelt an, s´ ist nicht zu sagen,
diesen einen Selbstmord – Wagen,
saust sinnlos ab, der arme Tropf,
und schlägt sich ein Loch in´n Kopf.
Damit ist´s  genug der Greuel,
schliesslich löst sich der Knäuel

der Examenstag brach an,
tapfer nahte Mann für Mann.
Seht nun, diese braven Knaben
zeigten ihre besten Gaben,
rasch und munter, wie gehupft,
sind die Meisten durchgeschlupft.
freilich gab´s  noch einige Schrecken,
doch liess Löwenmut sich wecken
und bei der trompeten Schall
nahm man auch den letzten wall.
Das gab einen Mordsspektakel
als gelungen das Mirakel.
Von Hamburg bis nach Donauwörth

man die Freudenböller hört.

 

 

 

207

Als in München hör´ die Ellen

Diese Freudenwogen schwellen

Kam sie flugs nach Hinterhör,-
dort gab´s  beinah ein Malheur.

Lasst mich zart und freundlich schweigen
von dem wunderbaren Reigen,
der sich dorten aufgetan,
bis erschien der Doktorsmann.

Zeitig wurde noch verhütet
was im Schoss der Zukunft brütet,
und der Hinterhörer Ball
Schloss ohne weiteres Final.

Dieses alles sah und preis ich
anno 19 – 35,
Hoch das Abiturium!
Freue Dich – o Publikum!

Pinselzeichnung „Abitur in Neubeuern nach einer Moritat“

Campi 35 (Baron von Camphausen)

 

Für die vielen schönen Wochen in Neubeuern
von 25 Januar bis zum 20 märz 1935
sagen herzlich Dank Alexis Engelhardt
und Sif


Tausen Dank!
Alexander Beroldingen
4.III-22.III 35

Henry van de Velde (KV) 23 märz 26 märz

Dora Bodenhausen 30.II – 26. III

William …April 7th 1935
….
Gabriella Habermann
Lucca Harrach 16-17.3.35.

 

 

 

208

23.III – 9.IV 35 Innigsten Dank
Tanja Winterfeld

 

Camilla Acheson 8th – 9th April 35.
Döld Stauffenberg 25.III – 9.IV 35

 

Aus Amerika wieder zurück!
Carlos Lieven 30.III – 9. IV. 1935.

Sarah Thun per Auto!

Vielen Dank für so gemütliche Stunden,
die wir wieder hier verbringen durften.
Paul Thun. 30.4. – 1.5. 35.

Dora Gemmingen mit tausend Dank
30.4./1.5.35

Dora Bodenhausen
30.IV. – 2.V

 

 

 

209

Kurt Degenfeld 30.5. – 2.6
Wilhelm König Warthausen  „

Berthold Dieckmann 2.6.35.

Vielen Dank
Carlos Lieven 14.5. – 6.6.35

W. Steinitzer 15.5. – 6.6.

Zwei Tage …Ruhe und Harmonie!
dankbarst Else …

Ilse v. Günther
8.-15. Juni 35

Wieder einmal köstliche Pfingstferien im
alten lieben Neubeuern: Natürlich verlängert!
Das ist eben schon der „genius loci““.
7.-17. Juni
Alexis Engelhardt und Sif

 

 

 

210

Aquarell „Marktplatz Neubeuern“ Paula Geiger Blankenburg
7.6. – 24.6. 1935

 

 

 

211

In aufrichtiger Dankbarkeit
Ernst Zinn
27/8 Juni 35.

 

Neubeuern steht auf jenem Blatte

So schön und weit, es ist ein Spass,

Die Berge samt der grünen Matte

Gesehen wie durch‘s Opernglas

Fest und solide – keine Zeltstadt,

Wer das behauptet‘, wär ein Schurk´

an Grösse freilich keine Weltstadt,

Doch ähnelt‘s stark auch Blankenburg

Zum ewigen Andenken

An Rudolf Alexander Schröder

Dr. phil. h.c.

Etc. etc.

29. Juni 1935

 

30. Juni 1935
Lisa Bauer

 

 

 

212

Dora Bodenhausen Degener

Mit Autofreuden u. … 13.VI – 1.VII
Renata Riederer


Charlotte von Württemberg  2.-12.7.
Alexandra zu Schaumburg Lippe
2. – 12. VII
die schönen Tage …

In herzlicher Dankbarkeit für wohltuende Stunden!
11. Juli 1935
Elisabeth
Prinzessin von Sachsen Altenburg

 

 

 

213

Und wieder zum sehr gelungenen
Sportfest 21./22. Juli
Hans Wilke Bodenhausen

Hubert v. Hoffinger
Lutz Hartdegen
19.VII. – 22. VII. 35.

Hans-Hugo Wirtz
Gertrud Wirtz 
Ehepaar II.

…19/22/7 1935
Liebrecht Schmitz Kahl
Luli Hohenberg
Hanni Genisek
Hans Wilczek
Franz Anton Kinski

Fritzi Coloredo Mannsfeld 5. – 25. VII.
Alexis Engelhardt
20.-24.7.35
Carlos Lieven 20-24.7.35.
Karl Schüler 21/23. Juli 1935

 

 

 

214

…New York
August 2 1935

Fast 2 Wochen „zu Hause“ Vielen Dank!
20. 7. – 4.8. mit kurzer Pause Chr. Tauchnitz

Aug. 5 – 1935 Christine A. Willetts New York
Aug 5, 35 W Willetts New York
Aug 5, 35 J. Prentice Willett New York
Aug %, 35 Bill Read New York
Erika …Berlin 5.8.35
6. August 35 …


Dass Freud und Glanz besteht und Schönheit
ist dieses Lebens grösste Gabe, güldner Reif, der
sich um Menschheit
leuchtend, göttlich schlingt. Es liegt an un-
serem Gelingen
nur das Herz und unser lauschend
aug´ emporzuschwingen
zu jenem milden gut sind es zu kommen
dann mit unsrer hand,
Die wortlos hingegeben opfert bis an des
glitzernd Beetens Rand.

 

 

 

215

Pinselzeichnung „Die Heimkehrer 1935 – Ralph und Marie Therese Miller Degenfeld mit Ralph III und Amerilice“ Campi

 

 

 

216

Dass goldner Tage Schein dann nie sich
in Erinnerungen spaltet,
sondern weiter lebt und glänzt ist der Beweis,
der unser Gut verwaltet.
Verschwenderisch und gross sind unser
Liebes Dankesworte,
Die wir zusammen – Gott und Menschen-
singen zu Der Welten – Schönheit – Pforte.
12. Juli – 8. August 35. Franz Dumreicher

 

Juan de los Barcemas 9 VIII 1935
Deidu Seher Thoss 1.VIII – 3.VIII; 9.-11.VIII
… August 12 – 1935
Virginia C. M´Guire
Mavis Mc. Guire   August 14 – 1935-
Emma Mc. Guire

It is not with pleasurement
that I say it is the finishment.
“ Hail and farewell” to a
charming …and
kindless friend. Mabel Mc Guire
Aug – 14 - 1935

 

 

 

217

H. Scull aug. 19th, 1935
Mary C. Wright August 20th, 1935
Alfy Kinski 24 – 25
Fritz Degenfeld 21. – 26. Aug 35

Umberta Degenfeld mit vielem
Dank für 5 reizende Tage!
Herbert Wagenfur


Pinselzeichnung „Tennis“ Campi

Peggy Delehanty August entire 35
John Bradley delehanty jr. a well summer
Pad Delehanty – august – 1935 -

Henry van de Velde  August 1935
Döld Stauffenberg 10.VII. – 30.VIII 35

John F. Kelly: Aug. 31 – Sept. 3. 1935
David Gaines
William Pattison

Carlos Lieven
Campi 1 VIII – 6 IX

vorläufig

 

 

 

218


Ruth Willington
with…for neubeuern
Paul… sept 5, 1935

Mit herzlichem Dank für schöne Zeit
9.8.35 – 6.9.35 Gerd Lieven

Wie immer war es so schön in Neubeuern
herzlichen Dank …
Diter Gemmingen 7. – 10.9.35.

…Scott 14th – 16th Sept: 35.
Constance Brassey

und die erfreute Segensschwieger 9. – 17. Sept

Dora Bodenhausen-Degener

Aquarell „Paar“ Campi

 

 

 

219

Niki Strasoldo 17. – 19. Sept.

Gynz Wolff 22. – 24. September

Paul Thun 28. – 30.9.
Sarah Thun 28. – 30/IX

Mit bestem Dank für die schönen
Tage Helene Garnier … 28-309.35

Alic vom 5. August bis 2. Oktober
und nur herrlich!

Familie „Lohengrin“ dankt herzlich für die
wirklich ganz besonders reizenden Tage. 2/X. – 4/X 35

Hans Wilhelm Herwarth Bittenfeld
Elisabeth v. Herwarth geb. v. Lancken
Hans Jürgen Hans-…
Annika von  Hohstein

Innigen Dank für 2 wunder=
schöne, heimatliche Tage! 3. – 4.X/35
Renata
(aus der Familie „Lohengrin“)

 

 

 

220

Sehr herzlichen Dank für
zwei reizende Tage
Inge Mutzenbecher
3-4 X.
1935.

 

Herzlichsten dank für die
sehr schönen Ferientage.
Papi Cuno

und Putzy Liebrecht Schmit…
30. IX. – 6. X.

 

Dr. Ernst Reisinger und Frau Julie aus Schondorf


Dr. Hinrich Däumling 3.-6.X
mit aufrichtigem Dank für das Erlebnis „Neubeuern“ und die empfangene Gastfreundschaft

 

 

 

221

4. – 6. Oktober Gerd Hermann

2.-3.
16.-17. …

16-17 Alexander Beroldingen

 

Dora Bodenhausen 8. – 17. Okt.
Maria van der Velde 15 – 17 oct.

Maria Tann Waldhausen 23. – 25. X. 35.
Oskar … 24/25 X 35.
Lutz Hartdegen 26/28. X. 35.

Vielen herzlichen Dank für die wunderschönen
geruhsamen tage
Friedel Blaul
26./31.X.35

 

 

 

222

Sehr glücklich, zum ersten Male wieder seit 21 Jahren
auch mit Weib und Kind wieder hier einschreiben zu dürfen.
Walter Reichenau
1.11.35.
Alix Reichenau Arnim

 

Innigsten Dank für diese unbeschreib-
lich schönen Wochen in denen ich zum
ersten Mal mit Kind hier sein durfte.
Wir scheiden erholt u. beglückt von
Sisis Liebe.
Tanja Winterfeld
mit Tassilo

10. Okt – 10. Nov. 35

Nur wenige Tage wollten wir weilen,
doch, wie es so geht, hier gab´s kein Eilen:
Zwölf Tage wurden´s in Neubeuern!
Wir danken von Herzen fürs Erneuern.
Sif und Alexis Engelhardt
30 Okt. – 11 Nov. 1935

Eine dankbare Mutter fand wieder
Herzenssonnenschein dankbarst   6.-11-11-
Helli Tauchnitz                                35
geb. von …

 

 

 

223

Aquarell “Marie Therese mit Kindern“ 12.VII – 16 XI 1935 Campi
Amarillice
und Ralph jun.

 

Als Braut ging nach Amerika
Das „Kind“, jetzt ist sie wieder da.
Dort war die Zeit gut angewandt
Ein Kind führt sie an jeder Hand.
Und auf dem Schloß in „Germany“.
Gar prächtiglich gediehen sie.
Jetzt ziehen wir ab nach Engeland
und küssen dankbar Sisis Hand.
Marie Therese
Amarilice & Babybruder
12.VII – 16.XI. 1935

 

 

 

224

Hans Christian Stauffenberg 23 – 24 / XI. 35.
 Jg. 1932
C. O. Martius 1933                        „
…Kinsky 1934                                „
Fritzi Colloredo Mannsfeld 1935
Paul Thun   24.-25.11.35.

Lulu Bomhard mit Lotte 7 – 9. XII Nikolaus
H. W. Forster
Rosario Schönborn 8-9.XII.35
Paul… 8.-9.12.
…Riedeselh 8-9.35

Dankbarst für …
Leni v. Tauchnitz
geb. von …
6.-16.12.35.

In großer Dankbarkeit für ein Weihnachtfest 1935

Hans Georg Pfetten  Bobby . Emilia

 

 

 

225

Aquarell “1925 – 1935 Schule – Mit Hangen und mit Bangen haben wir angefangen und ist doch gut gegangen! Mit all den vielen Rangen“ Campi Baron von Campenhausen 9.XII

 

„Oh heissen Dank“ sag ich gelegentlich für ein Stück Torte,
Doch wenn der Dank ganz tief im Herzen drin.
Dann – küss die Hand – dann fehlen mir die Worte.-
Campi vom
4.X biiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiis 9.XII


Anne Remsen Schenek – 1935  Ottokar Wittgenstein
George Short… 1935   Marie van der Velde 25. – 28.12 1935
William R. Wiedersheim 3d  Tausend Dank Sisi für das
Camilla Acheson                     schöne Weihnachten welches wir
                                                 bei dir verbringen konnten. Nele.1935

 

 

 

226

Aquarell „Sportgeräte mit Flaggen“
Winterolympiade 1936 Garmisch Partenkirchen
Campi Baron von Camphausen

 

 

 

227

Gerty Hofmannsthal 12.I – 16.I 1936

In großer Dankbarkeit Lutz Hartdegen
Neubeuern, 1.II.-3.II.36

Herzlichen Dank für das schöne Wochenende

H.W. Forster

Ich muß Euch leider nun verlassen
was mich betrübt ganz ohne Maassen.
Doch darf bei Euch nicht länger hausen
die „Vice-Heddy“ – Bodenhausen
9.I. – 5.II. 36-

 

… 12-13.II.36.

(alte norwegische Stahreusdichtung aus vorchrist
licher Zeit)
8.-14.2.36 Christian Leden

 

 

 

228

Dr. Max Proebst
Gertrud Proebst  Eltern von Ernst Proebst (Proebst Preis)

Diez
Prof. Bernhard Bleeker (Statue der Jüngling) 13. Februar 1936

 

Alexander Beroldingen 10-14/II
                                         16-19/II 1936

Friedrich Vorwerk

 

Carlos Lieven
Graf Roedern 1.-2.III 36
Else Roedern

 

 

 

229

Berndt von Heiseler 3.III 36

 

Gedicht zum 1. März (Julie´s Geburtstag) 1936
von Alexis Engelhardt

Weit glänzt ins Bayernland hinaus
ein hohes und erlauchtes Haus,

wir kennen nicht Sein´s gleichen
hier ist es, oh Gebieterin,
wo Geist und Herz und Opfersinn
sich tu die Hände reichen.

Mögen sich auch Sorgen türmen,

oft ums Haus die Wetter stürmen,
alles wird geschafft!
Mag es leicht sein oder schwerer,
immer Deines Reiches mehrer
wirket Deine Kraft.

So kommt in Scharen man zu Dir,
Mann, Weib und Kind,- auch manch Getier,

für alle sollst du raten.
Und unverdrossen früh wie spät
an Deinem Tor das Glöcklein geht
und kündet Deine Taten.

Der Gestalten bunt Gewimmel
schafft um Dich ein Mordsgetümmel-
oft schiesst´s übers Ziel.
Bangend stehen wir und fragen:
“Kann das nur die Julie tragen?“
Dir wird´s nur zu viel!

Gott segne Dich und dieses Haus
es glänzt so weit ins Land hinaus
als eine Burg des Segens.
Du selbst jedoch bleibst unerreicht
ein Führerbild, das nimmer weicht,

des Handelns, Wirkens, Regens.

 

Darum lasst die Gläser klingen
und ein Hoch der Herrin bringen:
Alles wird geschafft!
Mag es leicht sein oder schwerer,

immer Deines Reiches mehren
wirke Deine Kraft.

 

 

 

230

Abitur 1936
Dr. Hans Zettner

Cuno Bussche                    Uwe Mutzenbecher
Christian Lotzbeck            Joachim Pfeifer
Alfred Dolina                      …Gans
Wernfried Arnim                Sigi Tann
Franz Schroeder                 Carl Radio
Hans-Werner Gemmingen  Franzi Schönborn

 

 

 

231

Es eilen die Jahre sonder Wanken,
Wir kommen, wir gehen, wir danken und danken!
Doch immer stehe offen Dein gastlich Haus
und Gottes Segen ziehe niemals hinaus.
16 Januar bis 17 März 1936 Alexis Engelhardt
und Sif

 

Mit vielem dank für einen schönen
Tag 17.III – 18.III. 36 Hans Martius

Es war herrlich wiedereinmal im lieben
Neubeuern sein zu dürfen! Tausend Dank
und auf ein baldiges Wiedersehen!
Matzi Jenisch

 

Ottokar Wittgenstein (Jean) dankt
für das verlängerte Weekend (7. III. – 1. IV.)

Nach einer wunderhübschen Zeit im lieben
Neubeuern mit gutem Erholungserfolg
ergebensten  Dank
….

 

 

 

232

vom 16 ten März bis zum 3 ten April 1936
herrliche Tage im schönsten dorado
Karl Schüler

 

 

Mädi Bodenhausen 31.II. – 6.IV
Dankbar für so lieben Geburtstag mit
Goli und Ferienanfang

24.III. – 8.IV. 36
Tanja Winterfeld
dankt innigst! Es war wieder
sooo schön in Neubeuern.

Aufrichtigen Dank für die schönen Ostertage
mit meiner Mutter. Christian v. Tauchnitz
10. 13. 4. 36.

Carlos lieven (Ostern)

Döld Stauffenberg 7.IV – 14.IV 36

 

 

 

233

Beatrice T. Rollins April 1936 with
mother Douglas and Gordon.
+ der Tutor Wittgenstein

Josef Cheddny 2 Söhne in Hinterhör abgeliefert.
27.IV. 1936.-

Nikolaus Dohna  Hilda Dohna

29.IV.36

Fritzi Colloredo Mannsfeld 9. – 10.V. (allwöchentlich)
Axel Roth 30/4 – 1/5 36

 

Kurt Degenfeld 9- 11.5

Luli, Tellow, Mami
7th 14th May

Oli König …18.V.36.

W. Steinitzer 7. – 22.5.36

 

 

 

234

… 22 VI – 28 V

Neubeuern ist der beste Ankerplatz.
Herzlichsten Dank für die sehr schönen
Ferientage, 24 – 28 Mai 1936
Papi Cuno

In tiefer Dankbarkeit für die einzigartig schönen Tage und den
besten Wünschen für eine glorreiche Zukunft der Neubeurer – Hockey – Mannschaften 25. – 28. Mai 1936…
Fritz Bissinger

 

 

 

235

Lange, sehr lange schon
hängen nun Mutter und Sohn
im lieben Neubeuern.

..freut
Dank und

Heli von Tauchnitz
geb. von …
Neubeuern vom 5. April – 15. Juni 36.

„Neubeuern ist – und bleibt Neubeuern“!
Tausend Dank für die so wunder-
schöne Zeit.
Micky Grois
22./V. – 27./VI. 36.

 

 

 

236

Buntstiftzeichnung “Seiltänzerin“ Paula Geiger Blankenburg
Ernst Geiger


Herzlichen Dank
M. Kerschensteiner 22. – 28.6.36

 

 

 

237

Und herzlich lieb
gab, nach unendlich großer Hatz,
…und
Neubeuern einen jungen Spatz.
In Dankbarkeit Lutz Hartdegen
26.-28. Juni 36

To out beloved Amarilice
and to Marie Thérese, her Mother
we are these sentiments which fil us
of grateful thanks. There is bo other
Place so …of charme!
God guard it´s people from all harm.
Buclee Wright 3/6.VII, 1936
Harriet Wright   “
Edith S. Wright   “

 

 

 

238

Goli Meyern-Hohenberg 10/9 – 12/9 / 36.

Für 3 wunderbare, unvergessliche Wochen
in Neubeuern dankt von ganzem Herzen
Siggi Colloredo Mannsfeld
I. VII. – 21. VII.

In aufrichtiger Dankbarkeit

Veronica Wolff 7. – 20.VIII

Colette de Reynold  Lutz Hartdegen 17.-20.VII
Döld Stauffenberg 1. – 21.VII

Wolfgang Reuther
Erich Hertz
Gerda Hertz


18/21. July . 36….
14.-21.VII 36 Alexander Beroldingen

 

 

 

239

Diane de la Panow
29. Juillet – aout 1936
France Margesson 29th July to 5th August 1936
Janet Margesson Ditto
Gay Margesson      “
Frank Margesson   “


…  Aug. 5th to Aug. 13th 1936

Francis Stonor  aug 7 – 10 1936

Hope Carter
Bernard S. Carter jr.
Alice M. Carter

Mary Acheson 29th July to August 12th

 

 

 

240

Mildred Gosford July 29th August 12th 36
Stéphanie de …    “    “
Patrick Acheson  aug 2nd  till aug. 12th
Patricia Cadogan Aug. 6th – 12th
Cynthia Cardogan
Camilla came very often over
8/10.9.36
… Oberst . J.R.40
…Oberst Stab JR40
Witmann Oberst II/40
…Adj. 7. R. 40
…. Offz. 7.R.40

Von Herzen Dank für 2 wunderschöne
Herbsttage und alles Liebe
Renata Herwarth
15.-16. IX/1936

 

 

 

241

Harriet Wright – 15 September

Ottokar Wittgenstein 20.    „
Hans Erwin Wilczek 20.9. – 24.9.36
Heinz Haushofer 22.-24.IX.36 und Lisl
Christopher C. Bridge 16 – 27 1936.
Alexis Engelhardt 30. Sept 1. Okt 36
Carlos Lieven der neue …

Ellen ….1.-4. Oktober 1936

Tage wie diese, herausgehoben
Aus hunderten, die uns begegnen,
Die kann man nicht dankend loben,
Die kann man nur segnen.
2.-6.X.36. Erika Watzdorf Bachoff

Auf kurzer Visite mit viel Soldaten…
Der Soldate Lutz den 8.X.

 

 

 

242

Zum ersten Mal nach 4 Jahren
wieder im alten Neubeuern!
Vielen herzlichen Dank für die 2 …
Tage! Es war, als ob ich vorgestern das
letzte Mal hier gewesen bin.
Carl August Erbgroßherzog von Sachsen
Leutnant i. Panzer Rgt 2 Eisenach

Vom 10-11 Okt. Bernhard Frhr, von Tauchnitz

10.-11. Okt. 1936 Stefan …


Heli von Tauchnitz

Geb. von
2.3.9. – 12.10.36

 

 

 

243

Hedwig… 9.-14.10.

Alexander Beroldingen 10. – 20.X. 36

Alexis und Sif Engelhardt 14 – 20. Oktober 1936
Sif dankt tausendmal für die Erholung vom „Robespierre“

Besten Dank für die so schönen
Tage, es war ganz wie früher.
Ra.. Douglas 4.X.36. – 24.X.36.

Abschiedsbesuch auf der Fahrt nach Baden-Baden.
Viele herzliche Dankesworte für die Zeiten im schönen
Neubeuern.
Erich Orten Lacken
den 29. Okt. 1936.

Alexis Engelhardt 6.-9. November 1936
und Sif 7.-9.11.36

Tela Gräfin Arnim geb. Gräfin Pilati
11./12.XI
Gerta Gräfin Arnim
Wernfried Arnim
Ruth Schreiner

 

 

 

244

Rudi Mentzingen-Stauffenberg
14.-16. Nov. 36
Camilla Acheson  „   „
Döld Stauffenberg
14. – 16. Nov 36
Kurt Degenfeld 6. – 16. Nov
Vielen herzlichen Dank für die wunderschönen Tage, in denen mir gegönnt wurde, die schöne Zeit wiederzuerleben, die wir einst hier verbringen durften.
15. – 19.11.36 Alfy Kinski

In gutem Andenken an eine
Vorlesung aus der Pfeiferstube
und an Paul Alverdes
19.X. 1936

 

 

 

245

Aquarell „Sternenhimmel mit Frau – Verdunkelt ist der Sterne Schar durch den Lulie Deste Star“
Campi Baron Campenhausen

 

 

 

246

Abreisen tue ich als luli deste
bin gespannt als eas ich
wiederkomme – aber dankbar
immer.
Luli. 23 Nov. 36.

Gemmingen-Bussenbach 28./29.XI.
es war wieder einmal sehr nett
hier zu sein, wenn es auch nur

Kurz war.
…Pfeifer

Nach langer Zeit Abschied von Neubeuern
Reginald Le Suire


Nach 2 Jahren Abschied aus Neubeuern
Friedrich-August-von…

2-5. Dezember 1936 ….
12.X – 20X Grippppe !5 XI - / XII Campi
1

 

 

 

247

Tacki dankt für viel Schönes und besonders
all die heutigen Tanz Stunden – 12.12.36-
Tacki …

So ein „Weekend“ in Neubeuern
kann uns Zeit u. Seel erneuern
Und von innen neu anfeuern
Was ich hiermit möchte beteuern
Vor wir wieder heimwärts steuern

15. – 30. XII. 36 Lulu v. Bomhard Miller

Traurig nehm ich Abschied von der letzten Tanzstunde,
die wieder so unvergeßlich schön war. – Mit innigem Dank
Lotte von Bomhard

25. – 30. XII. 36 Dank für die herrlichen Tage Ottokar Wittgenstein

Ralph (Miller)
Marie-Therese
Amarilice
Alexander der Dicke

für
Weihnachten, Neujahr+
noch lange danach

…F. Aldersmith

 

Foto mit Amarilice und Ralph(Tochter und Sohn von Marie Therese)

 

 

 

 

248

Zeichnung 1937 Campi Baron von Camphausen

 

Ein guter Jahres-Anfang: in Neubeuern!
Vielen Dank!  Chr. Tauchnitz 1./2. I. 37

3 I 37 – Hoping that every day of 1937 will be
as happy as our first ones. Harriet Wright

“O magic …!
where „Welcome ever smiler
our “farewell” …
J. …Wright

I´m afraid you´ll see we back here in
1937 again – you see I can´t stay away. It´s too
charming expecially the lovely family christmas.
Edith Wright

 

 

 

249

Emmy und Berndt von Heiseler 5./6.I. 37

Mit vielem Dank!

 

Schon nach kurzer Zeit wieder da. Herzlichen Dank  für die schönen ruhigen tage
2. – 6. I. 37 Ottokar Wittgenstein

Sehr vielen Dank für die schönen Tage, die
ich hier verleben durfte zusammen mit meinem Zögling!
4. – 11.1.37
Margot von Süßkind-Schwendi 4.-11.1.37
Michael Gibson

Kurt Degenfeld 13./14. Januar
Lutz Hartdegen, am 16./17. Januar 1937.

Das Wiedersehen mit der Baby
nach 5 jähr. Trennung war
zu, zu schön! Innigen Dank
für 8 herrliche Tage!
10. – 18. I. 37. Alice Peltzer

Wie schön waren die Tage wieder in Neubeuern -
vielen Dank!
Erich Hertz
20. – 25. Januar 1937.

 

 

 

250

Gerty von Hofmannsthal 16/I – 21/I 1937

Alexis Engelhardt 2.-8. Februar 1937
und Sif (beide zum Abs-Souper der so alteingesessenen IX Klasse)

 

Mit viel herzlichem Dank!
Paula Geiger Blankenburg (KV) 5. – 12.2.37
Ernst Geiger

Ottokar Wittgenstein   20. – 22. II. 37
F. Colloredo Mannsfeld  „

 

 

 

251

Foto „Abitur 1937“

 

Eugen Kastner Kirdorf         Wilhelm Müller-Eybach
Peter Wirth                            Kurt Oxenius
Hans-Jürgen Stetten
Andi Windisch Graetz           Otto Rabe
Walter Schmidt Müller          Helmut Dax
Jan Vorster                             …

 

 

 

252

Zum Geburtstag in neuer Würde
der „Doktor“ Lutz Hartdegen
29. II – 1. III 1937

Ich danke innigst für mich +
das Kind!

Tanja (Schmitz) 20.-3.III 37
Tassilo 23. II – III 37

Mit tausend Dank für die hellen Tage 1. – 4. III. 37
Lene Boner

Für die herrliche Zeit als „Alter Neubeurer“
vom 28.II. – 5.III dankt herzlich
Wernfried Arnim

 

Mit herzlichem Dank für die wieder so
schönen Tage vom 28.II. – 5. III.
Rafael Dolenz

 

 

 

253

Die Erinnerung ist ein …, aus dem wir nicht
2…“ werden können?
In herzlicher Dankbarkeit
29. 2 – 10. 3. 37. Ellen ….

 

 

 

Meine Sohn Hans Wolfram durfte ich hierherbringen, nachdem seine Mutter ins Krankenhaus musste.
Mit aufrichtiger Dankbarkeit und in bleibender Verbundenheit heute besonders 10. März 1937 Richard Willberg

Ottokar Wittgenstein
6 – 10.III37

Albrecht Graf von Goertz
 1.-10.III 37

Mädi Bodenhausen 28.I. – 22. III
nach getaner Arbeit, auf nach
Campiglio zu Osterferien mit Goli

 

 

 

254

Abitur 1937

Dr. Hans Zettner
Schmad                             Nik. Albrecht
Klaus-R. Barfurth             Axel Busssche-Str.-
Oswald Schlaffer               …
Einhard …                         Bodo Möller
Andrej Wiedemann            Gerd Mutzenbecher
Wolf-Dieter Gemmingen   …Bismarck
Gerd …                               …Hohenthal
Josef Schmöller                  Alexander Brenner
Arnold Werthmann            Harald Hesche
K-K Grauben                      Batto Riedesel

 

 

 

255

Aquarell „Blumenvase mit Vorhängen“

 

G. Rollins   Beatrice T Rollins 1937 March
Elisabeth Robinson 17th.-20. /1937

Francis R. Connery

 

 

 

Eine grausame Heldenmutter, die, nachdem sie ihre Tochter in ein Institut gesperrt hier Trost u. Verständnis fand und dafür, wie immer, aus warmem Herzen dankt
Lulu Bomhardt Miller
19. – 21. IV 37

 

 

 

256

Besten Dank für 2 schöne Tage der Erinnerung.
22/24.4.37 Philipp Reitzenstein

 

Noch einmal

Tanja 17. IV - 30. IV
           16. IV – 30. IV.
Tassilo sagt:
„danke liebe Sisi“! Dies u. manches
andere haben wir hier gelernt u. wir fahren
sehr ungern weg. Aber da es „einmal“ sein muss,
so scheiden wir beglückt von soviel Liebe
und Verwöhnung. Es war für das Kind
eine ideale Zeit und ich bin dankerfüllt.

Hedwig … 8 – 10. Mai

Gabriele v Scheuerkel 10 – 11 V. 37
….

Von Herzen dankbar
Amelie Tschöcke. 8.V. – 11.V. 37.
und Veronica Wolff

 

 

 

257

Herzlichsten dank für die wundervollen Stunden
… 16/17. 5. 37.
Hans Günther Braun von …

innigen dank für eine herrliche Pfingstwoche
im blühenden Neubeuern!
14 bis 20 Mai 1937

Alexis Engelhardt
Sif  Engelhardt

Herzlichen Dank für die schönen Zwischenferien
26/30. V. 37 Ottokar Wittgenstein


Döld Stauffenberg
26. -30.V. 37

Mit vielem Dank
Paula Geiger Blankenburg  
6 . 7 Juni 37

Der spärliche Ersatz für Mami Lieven
dankt für die reizenden Wochen.
10/V – 10/VI 37. Queen Hardenberg

W. Steinitzer 20.5. – 14.6. 37

 

 

 

258

Als gemütlichen Abschluß einer
Dienstreise: Neubeuern mit Mami:
Herzlichen Dank Christian Tauchnitz
19/20 Juni 1937

Besten Dank für die herrliche Zeit!
Herbert Philippi
27. Juni 1937

 

Margit – genannt „ der Mob“ – und ich
bedanken uns recht inniglich
für diese schöne Zeit -
die – voll Harmonie und Fröhlichkeit -
in Erinnerung uns niemals entrinnt -
ganz bestimmt! -
5/6 – 26/6 37 Margret Philippi

 

 

 

259

Dr. Max Proebst  Bernh. Bleeker
2. Juli 1937

herzlichen Dank
Alexander H…
4. – 6. Juli 1937.

…Gemmingen-Degenfeld
15.-16. Juli 1937

Lulu Bomhard,
die zitternde Chaffeuse dankt für
ein köstliches Not-Quartier / Sportfest

21/2 Lievens danken
für reizende Tage in
Neubeuern!
Ali, Gert, …
16.7.37.

 

Karl Schüler 14-16 VII 37.

 

 

 

260

Wenn man nach 6 Jahren mit der gleichen Liebe und Freundlichkeit in Neubeuern aufgenommen wird wie zu Schulzeiten, dann spricht das schon sehr für unser Landschulheim.
Vielen, herzlichen Dank
26/6 – 17/7/ 37 Eduard Steinle

 

25/6 – 17/737. Vielen herzlichen Dank Eric v. Neergaard
13/VII - 17 VII Hans Erwein Wilczek
13. – 16. VII. F Colloredo Mannsfeld

12.-17.VII  Alexander Beroldingen
Hans Wilke Bodenhausen 12. – 7. VIII

10 - 22. VII. u. die Mami Degener
mit wieder mal kleinem Patienten Goli
ab nach Steinebach

 

 

 

261

….
17. – 23. Juli 37 Oberleutnant u. Komp.
3. (le. Mot.) Gebirgs Pi Batl. 54

Emilio Bonnecauee
29. Julio 1937

 

 

 

262

9-1-37 Ralph Miller

 

Tanja Winterfeld 3 – 6 Sept. 37
mit tausend Dank

Hugo Bernstorff 3 – 6 Sept.

Marie Therese  nach traurigem und  doch wieder so schönem Abschieds-séjour auf dem Weg nach Cuba 28.aug – 7.sept

Christa Brassey 4. – 1. Sept. 1939 (geb. Bodenhausen)

So vielen Dank!
Sif Engelhardt 5 – 13 Sept. 37

Bill Deakin 12 – 21 Sept. 1937
Hangart Deaking

Lutz Hartdegen 24./25. Sept. 37.

 

 

 

263

Leider steckte ich mir eine
sehr dornige Rose an den …
 & blieb lange da sitzen….es sehr gemüt-
lich und ich schreibe mit Dank
für die liebevolle Pflege.
28.8. 30.9. Ottonie

Die Erinnerungsstunden kehren wieder
doch die Zeit [1893 - 1937] sie kehret nie zurück.
15 Sept – 1. Oktober 1937 Karl Schüler

Von Neubeuern nach serbien und Dalmatien von Kroatien
nach Neubeuern. Uns wurde der Abschied vom …
schwer; von Neubeuern wirklich noch schwerer.
Heil Neubeuern!
Vielen Dank, Kurt ….Plehn!
September – Oktober 1937.

 

 

 

264

Vielen Dank 30. IX. – 2. X.
Lisl Spanyih
Pontius


Nach 15 Jahren Neubeuern endlich wieder-
gesehen. In alter Anhänglichkeit!
Mit herzlichem Dank
Florie Tscharner-Salis-Soglio
4.-5. Oktober 1937

Mädi Bodenhausen  9-11. Okt. 37
nach einem festlichen Geburtstag mit Dank
u. Liebe ab nach Kaliforniern


Ich werde Neubeuern nie vergessen!
Mit vielen Dank und auf baldhier
Meine…Goli

 

 

 

265

Mit sehr herzlichem Dank 12/7 – 15/7 Lohengrin…
Hans- Wolf von … Hans-Jürgen
Hans-


Auf Wiedersehen an Weihnachten!
Christa Brassey 17 – 18.10.37

Hat man das eigene Heim
auch in Kisten und Koffern
verpackt – hier kann man
sich doch nicht ohne Heim
fühlen. Und dafür dankt
von Herzen
Sif Engelhardt
2 – 20. X. 1937

Mannix Walken
24 October 1937

23. – 25. Oktober, endlich einmal wieder hier!
Lisl u. Heinz Haushofer

 

 

 

266

W. Steinitzer 23. – 25.10.37

Mafalda Prinzessin
von Hessen
Prinzessin zu Savoyen


Abschied für 2 Jahre (…)
Dank für Alles
…. 23/X – 25. X. 37.

Axel Bussche-Streithorst
26.X.37

 

 

 

267

Jürgen Kastner Kirdorf

28.10.37
Peter Wirtz
24.10.37 – 28.10.37
Wilhelm Müller Erzbach
26./28. Oktober

 

Alexis Engelhardt 1.Oktober -30 Oktober 1937
Innigen dank für die gütige Aufnahme und Pflege
in dieser Zeit des Iterregnums zwischen Schondorf und
München im teuren, zu einer Heimat gewordenen Neubeuern.‘

Dr. Hans …dankt
herzlichst für die freundliche
…..

13. Nov. 1937
Ich habe mich sehr gefreut, in Neubeuern
Gast sein und von meinem Lande
berichten zu dürfen.  Dr. Hans Gaitanides

 

 

 

268

Endlich wieder in Neubeuern!
Curt Stackelburg -
16.-17.XI 37
Ellen Stackelburg
geb. Biddle

Axel von
… 27/29. XI. 37
…Hardenberg
vom 25.11. – 1.12. 37.
Stefan W…
.6/7.12.37
H.
…12.12.37
Lelli Tauchnitz
6. – 13. 1937
geb. von Hardenberg

Mit vielem Dank Ernst Geiger
Paula Geiger Blankenburg

 14. Dez – 20. Dez 37
Camilla Stauffenberg 19h – 21st Dec 37

Döld Stauffenberg 19. – 21. Dec 37

Recht vielen Dank
Noch nie bin ich gern von hier geschieden.
31.12.37 – 1.1.38.
Oluf Dickmann

 

 

 

269

31. XII. 37 / 1. I. 38 Tausend Dank

 

Endlich mal wieder Weihnachten
zu Hause und so schön wars
Unendlichen Dank
Christa 22.12.37 – 3.1.38

 

Es war ein so gemütliches
Fest aber leider war die Haus-
frau zu viel krank. Es dankt
für alles innigst Ottonie Degenfeld
23.12.37 – 4.1.38

Tausend Dank
14.12..37 – 5.1.38 Carlos Lieven

Siggi Malten Garnier
11/1 – 14/1.

 

 

 

270

Tanja Winterfeld 31. – 1. Febr 38

 

 

 

271

Aus dem Schnee im Pustertal
kam ich hierher geeilt, um an
dem Geburtstagsfest nicht zu fehlen.
Ottonie Degenfeld
1.3.38

Christa Brassey (Bodenhausen!)
Hansi Jenisch
Joachim Pfeiffer


Danke ist solch ein
kleines Wort und muss
manchmal so unaussprechlich
viel umfassen – danke!
9. 3. 38 Sif Engelhardt

 

 

 

272

Än den Stangden der Isterrechschen
Erhierung.
14.3.38 Ernst Wittstock
Härmestadt

Ein wundervoller Vorfrühlingstag danke von Herzen
Lulu Bomhard 16.-18.III 38

Es waren schöne Sonnentage
Doch nun beginnt die Arbeitsplage
Die Ruhe tat mir himmlisch gut
Und stärkte meine Schaffenswut
Grosse Tage konnt ich hier verleben
Drum tu´ ich besten Dank auch geben.

Ottokar Wittgenstein 5. – 18 . III. 38

Für den wunderschönen, nicht enden wollen-
den Aufenthalt im lieben Neubeuern,
von wo aus ich den historischen Tag in Wien
verleben konnte tausend Dank!
Hanni Jenisch 3.3.- 18.3.38.

 

 

 

273

Foto „Abitur 1938“
mit Julie Wendelstadt und Dir. Rieder

Dr. Hans Zettner

Volland …                     …Berckheim
Dankwart Arnim           Christian Buschmann
Heinrich Kuenheim       Heinz Eckert
Georg Capellmann         Rudolf Albrecht
Gunter Schumann          Robert Bojer
Wolfgang Hohmann       Peter …
Friedrich Buee                Günther Kaiser
…                                      Siemers
Karl Königsegg

 

 

 

274

Sita Wilczek  18-19/III
Diter Wilczek  „

Ange Bodenhausen  27. III
Reinhild   „    „

Von Weihnachten bis in den April war uns
das geliebte Neubeuern Freistatt und Heimat
in einer Zeit voll Prüfung und Arbeit.-
Die Arbeit konnte vollendet werden; dazu verhalf
mir der Segen diese Hauses.- Auch der Prüfung wird mit Gottes Hilfe ein gesegnetes Ziel gesetzt sein.
In unverwandelbarer Treue und Dankbarkeit
21. III. – 8.IV. 38. Alexis Engelhardt
26. III. – 8. IV: 38.und Sif

9.-13.VI 38 Tanja mit innigstem Dank.
20 – 21. IV. 38 Irene Kienlechner

Gabriele vSchinckel 28 – 30.4.38
….

 

 

 

275

Hannes Schneider  Ludmira Schneider
Ski Heil 2.5.38

 

Lutz Hartdegen 11.12. Mai
Philipp Reitzenstein

W. Steinitzer 19. – 30.5.38

Alexis Engelhardt 24.-31. Mai 38
In herzlicher Dankbarkeit Wilhelm …5. – 11./IV. 38.

Fern weilt die Herrin von Neubeuern,
und danach haben wir mit ungeheuren
… ihr vertrautes Heim genossen,
und hoffen, …
d. 15. – 17. VI. 38 Martha Freyberg
Conrad Freyberg

 

 

 

276

Aquarell „Ehepaar Blankenburg vor dem Schloß – und Silhouette München 1x baden in der Woche Wohnungsnot“

 

 

 

 

277

Mit herzlichem Dank u. viel guten
Wünschen fahren

Paula Geiger Blankenburg

Ernst Geiger
29.6. – 4.7.38

 

 

 

278

15./17. July 1938. …

Alexander Beroldingen 14/18 Juli 1938
Elisabeth Biddle 1/22 July 38
Camilla Stauffenberg
15 – 22 July 38

Weder Regen noch Schnupfen konnten den Ge-
nuß verkleinern. Neubeuern war wieder
herrlich! Tausend Dank für die schönen Tage
in meiner zweiten Heimat!
12. – 23. 7. 38.  Christian Tauchnitz

Colette de Reynold = „Ariel“ 13 VI bis 23 VII 1938

Mit vielem Dank für 7
wunderschöne Tage

 

 

 

279

Maria Degenfeld 16. – 17. 9.38
Ferdinand Degenfeld 16 – 17. 38.

In schicksalsschweren Stunden muß ich Abschied nehmen.
Gott schütze die Heimat und dieses schöne Neubeuern.
Allmächtiger, verhelfe uns zu Frieden.
19. September 1938

Martin Spremberg 19. September 38 (A.d.A. 2. Mann von Christa Bodenhausen)

Dieter Gemmingen 16. – 20.9. 1938.

„Licht senden in die Tiefen des Menschenherzen!
Des Künstlers Beruf!“
Mit diesen Worten Robert Schumanns scheide ich
vom schönen Schloss Neubeuern:
23./24. September 1938
Johanna Egli

Luli von Tauchnitz

geb. von …. D. 8.9. – 5.10. 38

Tanja Winterfeldt 1. – 6. Dez. 1938
mit so vielem Dank

 

 

 

280

Alexis und Sif Engelhardt 15.-18.X 38

10.XI.38. Ponti Spanyi

Tausend Dank für die reizenden Tage
sind statt erlaubten vier – zehn geblie-
ben, aber es war zu schön.-
Lisl Spanyi
2.XI. – 18.XI.


Demoll
16.XI.38.

 

Nach aufschlussreichen Worten über den Instinkt-
dankt instinktiv s herzl. Wie immer Lulu Bomhard
16.XI. 38


Otto Taube  8.-1.12.38
…12.XII.38.

 

 

 

281

Pinselzeichnung „Blumen“

 

/Friedrich der Große: „Je veux que ma route soit semée de fleurs“./

 

…dankt für alles Gute,
das der …
Geist und ..und Gehör
Mir ein Blumenduft erquickte
Wünschen wir: „que notre route
soit toujours semée de fleurs!“


Alfred Nostitz  12./19.X
Helene Nostitz

 

 

 

282

… 21. – 23. X. 38

Alexander Beroldingen 21.-25. X 38

 

Es waren 3 herrliche Wochen. Herzlichen
Dank dafür. Karl Bruno

In Erinnerung an das
Konzert am 4/12 1938
Josef Pembaur
Karl Kienlechner

Fantasie op. 70 Beethoven         Der seltsame Beter, Löwe
Ballade op. 38 Chopin                Die uhr, Löwe
Vogelpredigt Sz. Franz Liszt      Archibald Douglas, Löwe
13 ung. Rhapsodie Liszt             Durch weite Wiesen, R. Strauss
Waldesrauschen Liszt

 

 

 

283

Nach langer Zeit im trauten Schloss
3-5. XII.38. Emmy Smith Palmar

Alexis und Sif Engelhardt 26.11.-5.12.38
11.-15.1.39 Alexander Beroldingen

 

19 – 20.I.39. Erik Hertz


Alexis und Sif Engelhardt 21.-27.1.39 (Tom Lieven´s Taufe)

 

 

 

284

Aquarell „1939 Soldaten und Kanone“
Colette (Colette de Reynold Schwägerin von Carl J. Burckhardt)

Dora Bodenhausen Degener
vom Dezember 38 – 30. Jan 39

 

S. …5/II. 39.
Else Ronder

Dankbarst für …
20.I. – 9. II. 39.

Hans Wa….
5. – 9./2. 39.

Karl Schüler
I/II 39 – 15 /II 39

 

 

 

285

Vater Gert    

 

 

Der Grossvater

 

 

 

 

 

 

 

 

Pinselzeichnung „Taufe von Tomas Alexander Lieven 24. Januar 1939“ Colette

 

 

 

286

Vielen herzlichen Dank, wenn auch ohne Sonne
so doch Erholung rund herum

Ottokar Wittgenstein 19/200.2.37
Ursula Wittgenstein

Josef Kinski
25.2. – 26.6.39

 

Innigen dank für die reizenden 8 Tage
die ich hier verleben durfte
21.2 – 28.2.39. Ivonne Kraft

…28.II. – 1. III.

Christian …28.II. – 1. III.39

Karin Schaper 28. II. – 1. III

Ich lag und träumte, das Leben sei Freude.
Ich erwachte und sah, das Leben ist Pflicht?
Ich tat sie und siehe
Das Leben ward mir zur Freude (Tagore)
den 8.III. 1939 A von Kruedener
Dagmar v Kruedener
mit herzlichem Dank für uns Beide

 

 

 

287

Mit herzlichem Dank
4.III – 9.III 39 Christian Leden

Dr. Hans Zettner
und Schüler 1939

Till Mutzenbecher          Albert v. Burgsdorf
…                                    Christian Karl Wolff
Hansjörg Kastl                 Mino Klemm
…                                     Sixtus von Martius
Fritz Ferehl                      Hans-Otto von …
Hermann Predöhl             Herbert Wahlen
S. …                                 Margit Philippi
H.J. …                              Ludwig Erhard
Harald Lüdeke                 …Fleckenstein
Johann Otto Staumann
Alfred …

 

 

 

288

17/19. März 1939 ..

 

Pinselzeichnung „Die Dauerstickerei des Dauergastes“

Colette

 

Ein dankbarer Muttergruß wieder
schöne Tage
Helli Tauchnitz
geb. von

25.3. – 5.4. 39.

 

29. – 4. IV 39 Tanja Winterfeldt
dankt innigst für friedliches
Kranksein.

 

 

 

289

Tausend Dank für die schönen Tage
im alten lieben Neubeuern.
28.III. 6.IV. 39  Micky Grois

 

Lulie Hohenberg Ostern 39

 

Für 14 herrliche tage der Freude
und Erholung dankt herzlich
6. – 20.V 1939 Karl …

 

W. Steinitzer 29.4. – 20.5.39

Maria Degenfeld Schonburg
20. – 23.V.39

„Der Regen regnet jeglichen Tag“ – aber wenn auch die
Sonne am Himmel fehlte und die Sonne Neubeuerns sich hinter
Wolken nach gastein verzogen hatte, so leuchten doch freundliche
Nebengestirne im Schloss und verbreiten Wärme: Es war eben
ein Pfingstfest – in Neubeuern. Und es sagt alles. Tausend Dank
dafür
Aljoscha und Sif Engelhardt
29.-30. Mai 1939
Margaretha Falkenberg

 

 

 

290

„Gedicht vomTreffen 2er Leutnants in Neubeuern“

Wenn 2 alte Neubeurer sich treffen
So ist es natürlich klar,

das von den alten Zeiten sie sprechen
und wie schön es in Neubeuern war.

So ging´s auch den beiden Leutnants,

die der Zufall zusammen gebracht
bei des Königs Leitgrenadieren
im alten Regiment No. 8.

Es planten die beide schon lange,

während der Urlaubszeit
das Schloss und Schule zu sehen;

nun endlich war es so weit.
“Petit bleu“ wurde ausgerüstet
und zog sicher seine Bahn
Daran konnte ihn auch nicht hindern
der Regen und auch kein Hahn
sie kamen an und fühlten, sich beide sogleich
wie daheim
Drum gab der eine auch bald schon in der
5. Klasse Latein.
Wir danken der Schlossherrin Güte,

denn unser Übermut war gross
z.B. beim Krokodil in der Schale das den
Fritz so sehr verdross.

Wir danken für die Tage und Stunden,
Die leider so schnell vergehn,

 

 

 

 

291

für das mütterliche Interesse
an unserem Wohlergehn.
Sehr danken wir Mammi Lieven die

uns so liebvoll betreut,

die Gespräche „unter uns Mänern“ ha-

ben uns sehr erfreut.
Jetzt werden wir uns erinnern dieser
schönen Urlaubszeit,

wir verschoben täglich die Reise, jetzt ist´s

jedoch leider so weit.
Oskar Millberg 9.5. – 24.5.1939
Alexander Kruk
Inf. Reg 8 Frankfurt/Oder
(ehem. Leibgrenadierregt. Friedrich Wilhelm III. v. Preussen 1. Brandbg. Nr. 8

 

Leider ohne der lieben Schlossherrin köstliche
Tage genossen, angebrütete Fasaneneier zurücklassend
tausend dank sagt Lisl Spanyi 30.V. – 4.VI. 39

Einen Bock mit Hindernissen  Ponti

 

 

 

292

Karl … 2 – 5. Juni 39.

Ganz unvorbereitet hier eingebrochen, dankt von Herzen
für ungemütliche Regentage Lulu Bomhard Miller 17.-19. VI. 39

Für eine schöne, stille Erholungszeit im trauten
Neubeuern, dieser geborgenen, segensreichen Oase, dankt
in Treue die aufgebügelte Sif, dazu Aljoscha Engelhardt
6.6. – 26.6.39.                                                         15.6 – 26.6.39

 

Kaum glaubhaft, ich feiere dieses Jahr das
25jährige Neubeuern Jubiläum; …
tausend Dank für Alles:
Franz Pfetten 8./9. Juli 39
Maria Gabriela
von Pfetten

Bully
und ….. 13/16. July 1939

Sigi „der Narr“ 28.VI – 18.VII 39.

 

 

 

293

Ein Mutter Herze, das still bangte
Weil man die Tochter hier verlangte
Zum Theaterspielen auf dem Schloß
Ward nicht enttäuscht durch seinen Sproß!
„Der Page“ hat sich nicht blamiert
Hat sogar Herzen sanft gerührt!
Die Mutter schwer geprüft wie immer
Sonnt sich ein bisserl in dem Schimmer,
Geniesst hier dankbarst Freundschafts Glück
Und zieht begeistert sich zurück!

Lulu Bomhard Miller
mit Rosmarie 14.-17.VII 39

Überglücklich, meine Theatersehnsucht wieder einmal
gestillt zu haben, nehme ich traurig Abschied von
meinem geliebten Neubeuern (hoffentlich nur bis
September!) und danke innigst für die sooo
nette Zeit.
„Florinde“ – des Königs Page
5. -16. VII.

Endlich wieder Sportsfest in Neubeuern.
Lutz Hartdegen 14. – 17.7.

 

 

 

294

Mafalda von Hessen

Für schönste, erholsame Tage in dem geliebten
Neubeuern im Anschluss an das Sommerfest und
eine Woche in Hinterhör – danken von Herzen
Hans und Ana Lués Wolff

 

 

 

 

Pinselzeichnung „Tannen – Gruß vom Schwarzwald!“ Herzlichen Dank für 1 Ferienwoche nach 10jähriger Pause. Ruhevoll schön – es ist noch schöner geworden
W.A. Hildenbrandt

 

 

 

295

Sie waren märchenhaft schön, die Tage die hier ich genoss,
Der Herrin des Schlosses sei Dank! Tief innigsten Dank
ich ihr sag.
21. Juli – 3. August 1939. Gerda Hildenbrandt-Weitbrecht.

 

 

 

 

 

 

Pinselzeichnung „Orgelkonzert in Kufstein“

Gruß v.

Paula Geiger Blankenburg 11. Aug – 21.8.39

 

 

 

296

Curt Stackelburg 24.-26. VIII 39

 

Die Ankündigungen des Kriegsan-
fangs konnten wir wenigstens
hier …
Ottonie
24. Aug – 17. Sept
Ottonie Degenfeld Schonburg

 
Friedrich Degenfeld 14. – 16. Okt
Huberta Degenfeld
Alexis Engelhardt
14.-17.Oktober 39 (SOS!)
29.10-1.XI 39

Else…
…22/X 39.

Alexis Engelhardt 29. X. – 1.11. 39.

 

 

 

297

Herzlichen Dank für die wieder
schönen Tage der Freude und Er-
holung

Paula Geiger Blankenburg  und Ernst Geiger  28.10. – 1.11.39

Für Wochen wohltuenden Ausruhens und
inneren Geborgenseins dankt aus ganzem
Herzen Micky grois

13.IX. – 2.XI. 39 …

Huberta Degenfeld
7.11. -9.11.39
Friedrich Degenfeld
Otto Christian Taube
10.-11. November 39
Alexis Engelhardt
7.11.-11.11.39
Otto Taube 10.-14.1.39

 

 

 

298

Zu bewegten Tagen waren einmal
wieder hier die dankbaren Dauergäste

….

13 – 16 November

 

Lulu Bomhard Miller mit Charlotte dankend auf

9. Dez 39      Wieder-Kommen

 

Alexis Engelhardt
19.-27. Nov 1939

 

Christian Tauchnitz – diesmal als …

3./4. Dezember 39.
Mit Nikolaus dies Buch hier endet
zum Schluss sei noch viel Dank gespendet Lulu Bomhard 9. Dez. 39
„I halt mich zurück, ma kimmt so leicht in seine Leidenschäftlichkeiten

Deshalb nur innigsten Dank
2. – 11. XII Charlotte Bomhard (diesmal als „Babette Bomhager“)

 

 

 

 

 

 

 

 

Suchen & finden

Geben Sie hier Ihren gewünschten Suchbegriff ein.

Neubeurer Woche